Таобао на английский как перевести: Как поменять язык на Таобао

Конечно пользоваться таобао с переводчиком Хром значительно проще и удобнее. Особенно новичкам.

Таким образом, вы получаете ТаоБао с переводом. Чтобы увидеть оригинальный текст страницы, нажмите еще раз в адресную строку на значок как показано на картинке.

Если вы ищите популярные товары ТаоБао, и хотите знать, какие товары заказывают другие клиенты посредника, то обратите свое внимание на журнал покупок. Журнал покупок это журнал всех товар которые добавляют клиенты в свои заказы. Если у вас возникли вопросы, пишите их в чате на сайте или же задавайте на прямую посреднику Вконтакте.

Если вы знаете другие интересные способы как на таобао поменять язык пожалуйста расскажите нам о них. Можете оставить ваш комментарий в конце этой статьи.

Мобильное приложение Таобао: обзор основных функций

Здравствуйте, дорогие читатели нашего блога. Тема нашей публикации: мобильное приложение Taobao. Как установить на свой смартфон, как им пользоваться и какие преимущества это нам даёт. На эти и другие вопросы я постараюсь ответить данным постом.

Как установить приложение?

Как и любое другое мобильное приложение Таобао устанавливается через Google Play или App.store. Выбираем приложение с оранжевой иконкой, как на картинке ниже. Это и есть оригинальное мобильное приложение Таобао. Читайте полное руководство по использованию приложения Таобао в отдельной статье.

Как перевести на русский язык?

Сразу скажу, что приложения Taobao на русском языке не существует. Если хотите перевести тексты на русский язык, то нужно поизобретать. Скачивать дополнительно приложение, которое выполнит эту функцию. Можно попробовать App Translator. Насколько хорошо данное приложение справится с переводом сам я не проверял, проверю в скором времени и поделюсь здесь. Если вы опробуете его раньше, поделитесь результатом, пожалуйста.

А пока посмотрите видеоролик. Я допускаю, что вам может и не понадобиться перевод на русский язык. Ведь достаточно привыкнуть к интерфейсу, знать, где какие кнопочки и зачем они нужны.

Как зарегистрироваться в приложении Таобао посмотрите здесь (серия видео о приложении), но сейчас рекомендуется использовать Alipay для регистрации.

Какие преимущества приложения Таобао?

• Всегда под рукой. Можно сделать фотографию вещи и тут же поискать по картинке на Таобао.
• Всегда можно отследить посылку, проверить её статус: отправили/не отправили, идёт/не идёт, получена/не получена и когда получена.
• Скопировать трек-номер и предоставить посреднику-перевозчику.
• Сделать черновую подборку товаров пока есть свободная минута.  По-быстрому накидать всё понравившееся в корзину или закладки.
• Можно переписываться с продавцами в чате или, как минимум, следить за сообщениями от продавцом. Вдруг там что-то важное. Бывает продавцы предупреждают о том, что чего-то нет в наличии и проч.
• И, конечно, удобно что-то заказать, не включая ноутбук или компьютер. Для кого-то мобильное приложение Таобао вполне может стать основным способом покупок в Китае.

Всё то же самое относится и к приложению сайта 1688.com. Об этом в следующий раз. Спасибо за внимание, задавайте вопросы в комментарии.

Как изменить язык на taobao. Как зарегистрироваться на «Таобао»: инструкция для русскоязычных пользователей. Что такое ТаоБао: подробная инструкция

Электронная площадка Таобао невероятно популярна не только среди китайских пользователей, но и среди российских любителей электронных магазинов. Огромное количество самых разнообразных товаров по низким ценам привлекает сюда множество покупателей. Прежде чем заказывать товар, необходимо понять все особенности работы с Таобао .

Первая и одна из самых больших сложностей, которая возникает при пользовании сайтом — отсутствие русской или, по крайней мере, англоязычной версии. Единственный оригинальный сайт Таобао существует только на китайском языке.

Тем не менее, воспользовавшись некоторыми онлайн-сервисами, можно значительно облегчить поиск товаров на Таобао.

Один из самых простых и доступных способов — использование функции автоматического перевода веб-страниц в браузере Google Chrome. Итак, схема работы следующая:

1. Для перевода Вам, прежде всего, необходимо скачать и установить Google Chrome (http://www.google.com/chrome), а затем открыть сайт Таобао в этом браузере.

2. После того, как сайт откроется, под адресной строкой появится всплывающее окно, предлагающее перевести страницу с китайского языка на русский. Нажимаем кнопку «Перевести» и через несколько секунд все надписи и заголовки станут на русском языке.

3. Перевести страницу можно не только на русский язык, но и на английский. Для этого с помощью кнопки справа в выпадающем списке достаточно выбрать необходимый язык. Перевод на русский язык не всегда бывает корректным, именно поэтому многие пользователи предпочитают переводить Таобао на английский язык.

Вы сделали перевод, теперь можно заняться поиском необходимого товара.

1. Искать можно, вводя фразы по-английски. После того, как Вы начнете вводить ключевые слова, в выпадающем списке Таобао предложит Вам варианты самых популярных запросов. Например, вводя «shoes», Таобао предлагает варианты «shoes 2011», «shoes man», «shoes women» и т. д. Напротив каждого варианта будет указано какое количество товаров найдено по данному запросу. Так, если Вы введете «shoes 2011», Таобао предложит Вам 6167 соответствующих товарных позиций.

2. Также Вы можете искать товар на китайском языке. Для этого нужно воспользоваться Переводчиком Google. Открываем страницу http://translate.google.ru и переводим название интересующего товара с русского (либо английского) языка на китайский.

Полученный результат копируем и вставляем в строку поиска Таобао. Варианты популярных запросов в выпадающем списке автоматически будут переведены на русский язык. Как видно из числа найденных товаров (колонка, выделенная зеленым цветом), поиск на китайском языке эффективнее и позволяет просмотреть намного больше предложений интересующего Вас товара.

Пользуясь данным способом, учтите, что Переводчик Google может переводить некоторые фразы на китайский язык не вполне корректно, что, в свою очередь, может сильно повлиять на результаты поиска на Таобао.

Больше половины покупок на Taobao происходит при помощи мобильного приложения. Поиск товаров на «Таобао» – второе по популярности действие с мобильника (после пользования WeChat). Вот список из пяти фишек мобильного приложения Taobao, которые делают его еще популярнее и эффективнее.

Поиск по картинкам

Представьте, что вы ищете в магазине часы, которые вам идеально подойдут, но вы не уверены, что цена вас устроит. Тогда вам поможет функция поиска по картинкам. Загрузите фото и приложение найдет совпадения.

Мощный функционал позволяет мгновенно сравнить цены онлайн или в магазинах. Цены на «Таобао» чаще ниже, так что он представляет серьезную угрозу для привычных оффлайновых магазинов.

Отслеживание почтового отправления

У большинства онлайн магазинов есть возможность отслеживать посылки, но Taobao вывел этот сервис на новый уровень. Как только продавец отправляет ваш товар, он отслеживается на каждой точке своего путешествия. Данные обновляются ежеминутно. Когда посылка прибудет в пункт получения, приложение отправит вам уведомление или смс.

Интеграция с Alipay

Alipay – платежная система, работающая с «Таобао». Она не только удобна, но и безопасна, и подходит для оплаты покупок как онлайн, так и оффлайн. Практически все китайцы, у кого есть смартфон и счет банке, заводят аккаунт Alipay.

Чат AliWangWang

Китайские онлайн покупатели в подавляющем большинстве ждут, что продавцы Taobao смогут ответить на их вопросы в кратчайшие сроки. Сами продавцы понимают, что ответ на вопрос потенциальных покупателей в режиме реального времени значительно увеличит шанс заключения сделки. Поэтому Taobao интегрировано с лайвчат приложением AliWangWang . Приложение играет важную роль не только с точки зрения удобства и сервиса, но и доверия.

Push-уведомления

Почти все мобильные приложения используют пуш уведомления. Главное отличие приложения «Таобао» в том, что эти уведомления релевантны для конкретного пользователя. Для этого учитываются данные учетной записи, история заказов и список пожеланий. Уведомления обычно приходят раз в день.

Сайт «Таобао» является популярной торговой площадкой. Продавцы предлагают огромный ассортимент товаров: одежду, обувь, аксессуары, бытовую технику и другую продукцию. Покупателей привлекают низкие цены и большой выбор изделий. Перед тем как сделать заказ, необходимо авторизоваться. В этой статье рассказывается о том, как зарегистрироваться на «Таобао» и выполнить вход на сайт.

Некоторые магазины доступны только участникам системы. Чтобы изучить ассортимент товаров, представленный на площадке, нужно зарегистрироваться на сайте. Это позволит не только видеть все магазины, но и общаться с продавцами. В настоящее время регистрация открыта для людей из любых стран мира. Процедура занимает не более 10 минут.

Как зарегистрироваться на «Таобао» самостоятельно? Для начала необходимо зайти на сайт. Увидев иероглифы и закорючки, пользователь может испугаться. Не стоит переживать, языковой барьер перестал быть проблемой в эпоху высоких технологий.

Подготовка

Перед тем как зарегистрироваться на «Таобао» в Китае, нужно перевести веб-ресурс на русский язык. Для этого следует воспользоваться браузером Google Chrome. После перехода на сайт торговой площадки в адресной строке можно увидеть значок перевода. Необходимо кликнуть по нему. Страница будет переведена на русский язык.

Если значок найти не удается, то можно вызвать контекстное меню кликом правой кнопки компьютерной мыши. В открывшемся списке задач следует выбрать пункт «перевести».

Как зарегистрироваться на «Таобао» на русском

После того как надписи станут понятны пользователю, нужно кликнуть по кнопке Register. Ссылка обычно находится в левом углу верхнего меню. Страница регистрации на русском языке отсутствует. Можно заметить, что особой необходимости в ней нет. Перед тем как зарегистрироваться на «Таобао», рекомендуется переключиться на английскую версию веб-страницы.

Кнопка смены языка находится над формой регистрации. На странице нужно выбрать страну, в которой находится пользователь, а также указать номер телефона. Затем следует перетащить бегунок вправо. Система поймет, что перед ней человек, а не робот. Далее необходимо поставить галочку и согласиться с условиями сайта «Таобао».

После этого требуется щелкнуть по кнопке Next. Стоит обратить внимание на то, что нужно вводить действительный номер телефона. На него должен прийти проверочный код. В новом окне следует ввести цифры, указанные в SMS-сообщении. Если пользователь не сделает это в течение 1 минуты, то процедура будет отменена.

Как зарегистрироваться на «Таобао»: дальнейшие действия

После ввода кода нужно кликнуть по кнопке Confirm. Тем самым пользователь подтверждает свои действия. В новом окне необходимо указать данные аккаунта. Сначала 2 раза вводится пароль. Он должен состоять из цифр и английских букв.

Чтобы ввести надежный пароль, рекомендуется использовать символы в разных регистрах. Затем следует указать логин, состоящий из английских букв. При необходимости можно добавить цифры. Следует акцентировать внимание на том, что логин будет использоваться в качестве имени пользователя на сайте. Далее требуется щелкнуть по ссылке Submit.

Если пользователь все сделал правильно, то он увидит уведомление об успешном завершении процедуры. Вопрос о том, как зарегистрироваться на «Таобао», можно считать решенным. Логин и пароль следует запомнить или записать в блокнот.

Вход на сайт

Если вместо страницы товара откроется окно с оранжевым значком компьютера вверху, то участнику системы потребуется кликнуть по иконке и авторизоваться в сервисе. В первом поле следует указать логин, а во втором — пароль. Затем необходимо подтвердить свои действия кликом по оранжевой кнопке.

Добавление адреса доставки

После получения уведомления о завершении регистрации пользователь может сразу же добавить данные о своем месте жительства. Для этого нужно открыть раздел Account manager и перейти по ссылке Delivery address. На новой странице требуется выбрать строку Overseas. Затем нужно указать город проживания, адрес, индекс, телефонный номер, ФИО получателя. Далее необходимо проверить введенную информацию.

Если адрес доставки будет использоваться в качестве основного, то пользователю следует поставить галочку около соответствующего пункта. После этого требуется кликнуть по кнопке Save. В одном аккаунте пользователь может указать не более 20 адресов.

TiBiMi — это удобный сервис выкупа и доставки товара из Китая с сайта ТаоБао и Алибаба.

Возможно, вы узнали о ТаоБао из социальной сети. Ведь сейчас очень многие продают товары с ТаоБао. И цены на товар с ТаоБао дешевле, чем в магазинах вашего города. Стоит ли переплачивать? Пора научиться находить товар на ТаоБао и заказывать его из Китая. Прочитайте статьи Как найти товар на ТаоБао и Как найти копии брендов на ТаоБао, они помогут вам начать поиск товара. Если вы не знаете какая валюта используется на ТаоБао и как ее переводит в рубли, читайте статью ТаоБао валюта.

Достоинства интерент-магазина ТаоБао перед другими сайтами:

1. Низкие цены в юанях.
2. Покупаете без переплат и наценок по официальным ценам китайских продавцов.
3. Защищенная платформа для интернет-покупок.
4. Возможность начать свой бизнес по продаже товара.
5. Большой ассортимент. Можно купить любые товары.
6. Можно оплачивать в рублях и доставлять в России.
7. Есть посредники Таобао, как мы, готовые помочь с выбором товара, покупкой и доставкой.

Если вы выбрали товар, настало время добавить его на наш сайт и оформить заказ. Оплачивать товары вы будете в рублях. Мы принимать оплату на карту Сбербанка. Вы как покупатель, только выбираете товар, оплачиваете товар и его доставку, затем на последнем этапе проверяете фотоотчет. Следите за тем, чтобы все было правильно. Вам не нужно думать о том, как доставить товар через границу, как он будет проходить таможню. От вас не требуются никакие бумаги. Всю ответственность за доставку товара к вам посредник берет на себя.

ТаоБао можно использовать для покупки товара для себя, а можно начать продавать товары и зарабатывать деньги. Если вам это интересно, прочитайте Как начать бизнес.

Как покупать на ТаоБао с помощью посредника:

• нужно выбрать товар на сайте Таобао
• оформить заказ на нашем сайте
• оплатить заказ в рублях
• когда все товары придут, проверить фотоотчет и расчет стоимости доставки
• оплатить доставку из Китая до склада ТК
• при получении посылки со склада ТК оплатить их доставку по России

Самое сложное, с чем сталкивается клиент, на наш взгляд, это поиск товара. Сложно искать товар на незнакомом сайте. Мы советуем вам регулярно посещать нашу группу ВКонтакте, там мы публикуем модные товары. А также заходите в наш Каталог, ведь тут все товары, которые добавляют в свои заказы наши клиенты. Среди этих товаров вы найдете сезонные популярные товары.

Если все же вы решили зарегистрироваться на ТаоБао, прочитайте подробную инструкцию как это сделать: Как зарегистрироваться на ТаоБао.

Надеемся мы смогли ответить на популярный вопрос «таобао что это».

Темы: Помощь ТаоБао

Таким надежным посредником ТаоБао может быть TiBiMi. Посредник выкупит, проверит товар и отправит дешевой доставкой в ваш город.

Вам только нужно выбрать нужный товар на ТаоБао и оформить заказ на TiBiMi. Чтобы выбрать товар на ТаоБао вовсе не обязательно знать китайский язык, хотя он бы вам пригодился. Чтобы переключить язык таобао можно пользоваться самым распространенным средством — google переводчиком. В переводчике вы просто выбираете китайский (упрощенный) и русский языки и переводите нужный непонятный текст с китайского сайта.

С помощью любого переводчика вы сможете получить таобао на английском и таобао на русском языках, да и на любом другом языке.

Возможно, вам будет полезны наши статьи поиск товара ТаоБао и правила хорошего шопинга.

Как на ТаоБао поменять язык на русский

Если вам недостаточно google переводчика, и вы испытываете затруднения в навигации по сайту ТаоБао. Если вы ищите, как на таобао перейти на русский язык. Воспользуйтесь автоматическим переводом в браузере google chrome. Браузер от Гугл — это отличный переводчик таобао. Скачайте и установите браузер на ваш компьютер, затем откройте TaoBao.com. Выше панели меню появиться сообщение об автоматическом переводе страницы, соглашаетесь с переводом и получаете перевод с китайского на русский таобао в автоматическом режиме. Если сообщение об автоматическом переводе не появилось, самостоятельно нажмите в адресную строку, как показано на картинке ниже. Перевод может быть корявый иногда смешной, но понять и облегчить для себя навигацию по сайту поможет.

Конечно пользоваться таобао с переводчиком Хром значительно проще и удобнее.

Знакомимся с магазином Taobao

Особенно новичкам.

Таким образом, вы получаете ТаоБао с переводом. Чтобы увидеть оригинальный текст страницы, нажмите еще раз в адресную строку на значок как показано на картинке.

Если вы ищите популярные товары ТаоБао, и хотите знать, какие товары заказывают другие клиенты посредника, то обратите свое внимание на журнал покупок. Журнал покупок это журнал всех товар которые добавляют клиенты в свои заказы. Если у вас возникли вопросы, пишите их в чате на сайте или же задавайте на прямую посреднику Вконтакте.

Если вы знаете другие интересные способы как на таобао поменять язык пожалуйста расскажите нам о них. Можете оставить ваш комментарий в конце этой статьи.

Темы: Помощь ТаоБао

Скачав и установив приложение iTools, некоторые пользователи бывают не совсем приятно удивлены тем, что интерфейс не русифицирован. И тогда вполне резонно возникает вопрос: в iToolsкак поменять язык на русский?..

Поддержка русского языка в iTools

Как известно, в iTools язык может быть разным. На сегодняшний день это, разумеется, и английский, а также «родной» китайский, немецкой. В общем, этот список можно продолжать очень долго. Однако, если посетить официальный сайт этого приложения по адресу: http://sale.itools.cn/, то увы – придется удостовериться в том, что официально можно скачать itools на китайском, либо на каком-нибудь другом языке – кроме русского. Да, официально разработчиками русский язык в данном приложении пока не поддерживается. Разумеется, тогда будет многих интересовать вопрос: в itools как поставить русский?..

Русификация iTools

В принципе, решений вопроса, как в iTools поставить русский язык, можно предложить два:

• Cкачав изначально русскую версию программы;
• Kибо скачав русификатор.

Что касается первого способа, то это, вероятно, лучший вариант, как перевести itools на русский язык, но лишь в том случае, если вы используете эту программу в первый раз.

В этом случае не придется волноваться за то, что потеряется какая-то часть данных, «слетят» настройки и т.д. В Интернете имеется немало ресурсов, которые предлагают скачать уже изначально русифицированную версию программы. Например, можно воспользоваться полуофициальным сайтом поддержки проекта в России по адресу: http://www.itools.ru/. Здесь также можно будет прочитать всевозможную дополнительную информацию о данной программе.

Есть и еще вариант, как сменить язык в itools на русский. Он предполагает сначала скачать любую языковую версию Айтулза, а затем скачивание программы-русификатора и ее установки поверх приложения. При этом, перед тем, как itools перевести на русский, не потребуется удалять прежнюю версию. Так что можно пользоваться данным методом и если у вас уже имеется установленная программа Айтулз, при этом не хотелось бы терять никакие настройки, файлы и т.д.

Можно скачать файлы русификации из этих источников:

Запуск происходит просто: перед тем, как перевести iToolsна русский, потребуется закрыть само приложение (если оно запущено), а затем запустить скачанный exe-файл и следовать инструкциям на экране. Перед тем, как изменить язык в itools, нужно также удостовериться в чистоте скачиваемого русификатора. Во-первых, пользоваться следует лишь проверенными источниками. Во-вторых, даже в этом случае лучше проверить скачанных exe-файл антивирусной программой.

404 Not Found

В противном случае, вряд ли получится избежать проблем с вирусами. В целом, нет ничего сложного в том, как в айтулс поменять язык. И с этим может справиться практически любой, даже самый что ни на есть начинающий, пользователь.

Возможности программы

Учитывая все достоинства этой программы, ничего нет удивительного в том, что она завоевала признание у пользователей по всему миру.

Потому и ищут, iTools на китайском как поменять язык, чтобы можно было полноценно использовать все возможности iTools:

• Установка и удаление программ на смартфоне или планшете;
• Управление файлами, которые установлены на этих устройствах;
• Можно также создавать резервные бэкапы и быть спокойным за сохранность своих самых важных данных;
• А еще с помощью iTools можно настраивать и оптимизировать работу своего айфона;
• Можно менять схемы оформления интерфейса в iTools;
• И даже создавать собственные рингтоны.

К слову сказать, программа все-таки отличается весьма интуитивным интерфейсом. Так что даже если и не знать, в itools как поменять язык на русский, с минимальным знанием английского можно вполне комфортно работать. Однако, если все-таки иметь представление о том, как в itools 3 поменять язык, можно будет работать с еще большим комфортом и «выжать» из Айтулза свой максимум.

Вопросы

Здесь мы приводим ответы на часто задаваемые вопросы касающиеся Taobao.com, покупки на Таобао, международной доставке из Китая, оплаты и услуг Taobao FOCUS.

Q1. Почему товары на Таобао (Taobao.com) такие дешевые?

A1. По общепринятым понятиям, Китай является кузницей всего мира. Дешевая рабочая сила и большая конкуренция делают товары очень дешевыми. В первую очередь, Taobao.com ориентирован на экономных китайских граждан. Это место, где каждый день более 80% китайских покупателей онлайн отправляется за покупками. Более того, свободный доступ к открытию магазина на Таобао делает возможным для многочисленных лиц по всему Китаю стать продавцом на Таобао. Они конкурируют за продажи даже больше, чем реальные магазины, поскольку один простой поиск может показать Вам все цены в порядке повышения. Чтобы привлечь новых клиентов, продавцы выставляют цены на товар заниженные до минимально возможного уровня.

Q2. Хорошего ли качества товары, которые продаются на taobao.com?

A2. Дешевый товар не всегда означает плохое качество. Если у Вас есть опыт покупок на Taobao, то мы уверены, что у Вас будет много невероятных сюрпризов. Однако, как и во всем мире торговли, всегда нужно быть осторожным и внимательным. В частности, наши услуги всключают помощь для выбора лучшего товара по самым лучшим ценам, мы всегда следуем нашему опыту, чтобы предоставить Вам наш совет. Не стесняйтесь задавать вопросы в любое время.

Q3. Зачем мне нужен помощник по Таобао?

A3. Мы помогаем Вам избежать многих трудностей при заказе и экономить деньги на международных отправках. Мы делаем Ваши покупки еще приятнее и дешевле.

Q4. Могу ли покупать на Таобао самостоятельно?

Что такое ТаоБао: подробная инструкция

Да, если у Вас уже есть доступный счет в китайском банке с возможностью оплаты онлайн и Вы знаете хоть немного китайский язык. Но это может оказаться дороже, чем при покупке с нашей помощью: так как мы помогаем Вам сэкономить большую сумму денег.

Q5. Почему покупать с помощью Taobao FOCUS даже дешевле, чем если бы я покупал самостоятельно на Taobao?

A5. Во-первых, Таобао ФОКУС предоставляет большие скидки на международные отправки, которые, вероятно, Вы не сможете получить в случае, если Вы покупаете товары в Китае самостоятельно.

Во-вторых, если Вы покупаете самостоятельно различные товары у разных продавцов, то тогда придется заплатить международную доставку для каждого наименования. В то время, как мы комбинируем все наименования, которые Вы заказываете; оплата за международную отправку рассчитывается только один раз, что в свою очередь является большой экономией.

В-третьих, перед отправкой мы проверяем все наименования на наличие дефектов, если возвращение необходимо, все потери сведены до минимума; в то же время это практически невозможно, если покупать самостоятельно.

Q6. Чем Таобао ФОКУС лучше других посредников Taobao?

A6. Мы с уверенностью можем сказать, что у Вас есть много причин, чтобы выбрать нас:

1. Мы предоставляем самые большие скидки для международных отправок: скидки до 60% для DHL, более 50% для EMS.
2. Всего только три пункта для проплаты: оплата товара (доставка по Китаю включена), плата за пользование услугой и оплата международной доставки. Никакой дополнительной платы за транзакции по карте. Мы также не взымаем плату за регистрацию и другие сборы за отправку посылок: отсутствие какой-либо дополнительной платы!
3. Отсутствие минимальных требований к заказу. С нами Вы покупаете независимо от того, сколько Вы хотите купить и по-прежнему применяются наши низкие комиссионные.
4. Простая и удобная система заказов: отслеживание процесса заказа на нашем сайте.
5. У нас Вы можете насладиться покупками с максимальной безопастностью: когда наименования по Вашему заказу поступают к нам, мы не только внимательно их проверяем, но и отправляем фотографию, чтобы убедиться, что все в порядке.

Q7. Могу ли я купить любой товар на Таобао? Есть ли ограничения?

A7. Как правило, Вы имеете возможность купить все продукты, которые доступны в интернет-магазине Taobao и Тmall. Но существуют ограничения, касающиеся международной доставки. Следующие товары запрещены к международной доставке: медикаменты, DVD, товары содержащие порошок или пастообразные и жидкие вещества (жидкости). Просим обратить Ваше внимание на то, что аккумуляторы и батарейки можно отправить только по Авиапочте China Airmail в пакете до 2кг. Продукты питания можно отправлять только, если они в вакуумной заводской упаковке. Пожалуйста, проверьте информацию о законодательстве в Ваше стране по поводу импорта товаров, которые Вы хочете приобрести на Taobao. Мы не несем ответственности за таможенное оформление и пошлины в стране покупателя.

Q8. Как я могу оплатить покупки и услуги Taobao FOCUS?

A9. Мы используем евро и доллары США. Наш курс валют рассчитывается на основе международного курса валют, в настоящий момент это 1RMB = 0.164USD, курс валют меняется время от времени, мы всегда сообщаем об этом при оплате. У нас нет скрытых комиссий или сборов.

Q10. Что я плачу, когда пользуюсь услугами Таобао ФОКУС?

A10. Пользуясь нашими услугами, существует всего лишь три пункта оплаты: сумма купленного товара (в том числе доставка по Китаю), плата за наши услуги и расчет за международную доставку. Мы не запрашиваем никакой другой дополнительной платы!

Q11. Нужно ли мне компенсировать сумму, которая взымается при каждой транзакции?

A11. Нет. Плата за транзакцию остается за нами.

Q12. Нужно ли платить сбор за декларацию посылки, регистрационный сбор и налог на топливо, которые часто добавляют некоторые посредники Taobao для международных отправок?

Q13. Цены на международную доставку, перечисленные на сайте, действительны для всех товаров?

A13. Расценки для международных отправок на нашем сайте применяются в большинстве ситуаций,

но, если заказанный товар является «специальным» или «чувствительным», эти расценки для доставки не действительны. Для дополнительной информации, просьба обращаться к нам в чат (Live Support).

Q14. Если моя страна не числится в списке международных отправок, это означает, что вы не предлагаете доставку в мою страну?

A14. Нет, наши экспедиционные услуги по DHL, EMS и AIL MAIL обеспечивают доставку почти по всему миру. Если Вашей страны нет в списке, сообщи нам, и мы немедленно вышлем информацию по стоимости доставки в Вашу страну.

Q15. Есть ли у меня другой вариант доставки посылки, кроме DHL, EMS и AIL MAIL?

A15. Есть, мы рекомендуем эти три способа доставки из-за скидок, которые мы можем предложить и их качество. Мы также можем предоставить услуги доставки по UPS, FedEx, TNT, Hong Kong Post (Почта Гонг Конга), SAL и наземные перевозки.

Так что если у Вас есть предпочтения в других способах доставки, просьба обращаться к нам за дополнительной информацией.

Q16. Я использую переводчик Гугл (Google translate) для перевода описания товара на Таобао, но он не совершенен, и иногда я не совсем понимаю, поэтому я боюсь, что товар, который я заказал, не соответствует моим ожиданиям. Как избежать такой ситуации?

A16. Перед международной отправкой, мы высылаем Вам фотографию для подтверждения заказанного заказа. Если есть ошибка, мы поможем по возможности возвратить / получить компенсацию / обменять наименование купленное на Таобао. Кроме того, мы будем благодарны, когда при отправке заказов, Вы укажете детали наименования, чтобы мы могли все проверить с продавцом и этим проверить, что наименование действительно соответствует тому, что Вы желаете. В любом случае, если у Вас есть любые сомнения, пожалуйста, пишите все вопросы в чат.

Q17. Если я хочу купить наименование стоимостью 1000RMB, сколько в сумме я должен заплатить?

A17. Общая сумма оплаты = цена товара (доставка по Китаю включена) + плата за услуги + расчет за международную доставку. Доставка по Китаю составляет от 15RMB (китайских юаней) с продавца. Сбор за наши услуги = 10% от цены товара (включая доставку по Китаю). Цена на международную доставку зависит от веса товара, а также страны назначения (просмотреть Цены за отправку посылки из Китая). Поэтому в результате: 1000 юаней + доставка по Китаю (количество продавцов х 15 юаней) + (1000 + доставка по китаю) х 10% + международная доставка.

Исходя из расчета, можно оптимизировать цену за международную доставку, регулируя вес покупки и выбирая наиболее подходящий способ доставки. Вы всегда можете обратиться к нам за советом.

Q18. Как заказать? Какой процес заказа?

Q19. Почему только taobao.com? Могу ли я купить на других китайских сайтах покупки в Интернете?

A19. Мы рекомендуем Taobao, потому что это самый большой китайский сайт купли продажи. Вы можете найти все, что угодно быстро и очень легко. Тем не менее, если у Вас есть предпочтения для других китайских сайтов по покупкам онлайн, Вы также можете выбрать товары на других сайтах – мы тоже можем Вам в этом помочь. Другие известные сайты электронной торговли и интренет магазины в Китае: www.eachnet.com, www.paipai.com, www.dangdang.com, www.amazon.cn, www.vancl.com, www.360buy.com.

Q20. Сколько времени займет, чтобы получить мой заказ?

A20. После произведения первого платежа (цена товара + наши услуги), нужно примерно 2 — 5 дней, чтобы мы получили все наименования на нашем складе (так же зависит от скорости отправки самим продавцом). Затем нам понадобится один день, чтобы:

1. Проверить весь заказ на дефекты,

2. Взвесить и приготовить посылку,

3. Отправить Вам фотографии, сообщить вес посылки, сделать запрос на второй платеж,

4. Получить подтверждение вместе с оплатой,

5. Упаковать посылку со всеми наименованиями.

После получения платежа за отправку, посылка придет по адресу в течение 15-35 рабочих дней в зависимости от выбора доставки (DHL: 5-10 дней, EMS: 10-15 дней, AIR Mail: 15-35 дней). Таким образом, в общем, весь процес может занять от 10 до 40 дней.

Q21. Как отслеживать свой заказ?

Q22. Нужно ли будет платить таможенные пошлины?

A22. Это зависит от местного таможенного законодательства. Мы советуем обращать внимание на вес заказа и количество одиноковых наименований в одной посылке. Лучше не покупать слишком много одинаковых наименований.

Q23. Могу ли я приобрести страховку?

A23. Мы не предоставляем страхования, поскольку для страховки, нужно указывать стоимость посылки, что увеличивает стоимость наименований для таможенных сборов.

Но по специальному запросу, мы можем застраховать отправку посылки.

Q24. Кто является ответственным в случае, если целостность товара была нарушена во время международной доставки?

A24. Мы всегда упаковываем хрупкие предметы с особой осторожностью, чтобы избежать их повреждения во время транспортировки. Но если по какой-то причине, товар поврежден во время транспортировки, мы не несем за это ответственности. Просмотреть Правила и Условия пользования услугами Taobao FOCUS.

Q25. Что делать, если я купил наименования, в которых присутствуют дефекты?

A25. До международной отправки, все наименования должны быть без дефектов, потому что мы проверяем весь товар на нашем складе. Но если продукт ломается вскоре после использования или иных случаях, при условиях гарантии, мы можем помочь вернуть или обменять товар. Мы делаем это бесплатно, но оплата международной отправки остается за покупателем.

Q26. Что делать, если я получил товары и размер/цвет или другие параметры не совпадают с моим заказом?

Q28. Мне предоставили номер отслеживания посылки, но не могу его отслеживать онлайн (через интернет), почему?

Итак, для тех кто не в курсе, Taobao — крупнейший китайский интернет-аукцион, подобный американскому Ebay. Там ооОчень много всяких штук, и ооОчень все непонятно, но безумно интересно. Сейчас мы постараемся немного разобраться в иероглифах и составим план действий по удачному китайскому интернет-ориентированию.

Первое, что стоит сделать — это установить Google Chrome, если таковой еще не инсталлирован. Это значительно повысит скорость перевода страницы на более-менее русский. Не знаю как другие браузеры справляются с подобными задачами, этот делает все просто и быстро. Вот так:

Как вы можете увидеть, положение несколько поумнело.

Как здесь что-то найти?
Переходим в полный каталог товаров taobao и выбираем желаемую категорию. Допустим, это будет “с коротким рукавом футболки” из мужского раздела одежды.

Далее мы окажемся на бесконечных страницах с футболками. Ну по крайней мере большинство из них будут футболками =). Чтобы конкретизировать запрос, воспользуйтесь расширенным поиском. По русско-китайски это звучит “Использование множественного выбора”.

После проделанной манипуляции нам остается только ввести нужные параметры и нажать “поиск” в конце списка критериев. Переведены они достаточно внятно, при желании, можно сделать перевод на английский. Вдруг так станет что-то яснее?

А теперь еще один способ, он, возможно, мало чем отличается от первого, но мне они кажутся разными. Может все потому, что некоторые моменты по-прежнему непонятны в этих китайских дебрях.
На главной странице в строку поиска нам необходимо ввести запрос. Сделать это можно на китайском или английском языках. Первый предпочтительнее, потому как выдаст именно то, что вы хотели. Второй неожиданнее, но порой бывают интересные результаты. В общем, будет время, поэкспериментируйте. А мы пока остановимся на иероглифах. Написать запрос по-русски и перевести его на нужный язык поможет гугл-переводчик .

Например, мы ищем “женские сапоги”, переведем, получим “女靴”. Вбиваем символы в строку поиска, жмем Enter. На нас вывалятся куча лотов, если все хорошо, выбираем из них. Если нужен более конкретный поиск, выбираем нужную категорию из списка.

Итак, из категорий мы выбрали “Высокие сапоги”, но опять мудрейшие китайцы выдали нам угги в большом количестве, а не то, что мы искали. Продолжим наши страдания, но уже в разделе высоких сапог. Для этого в главной строке поиска выберем появившуюся категорию. А далее нажмем на интересующий нас параметр (в данном случае высота каблука 8см). Иногда бывают даже иллюстрации, это существенно облегчает поиски.

Таким образом, не забывая в главной строке выставлять раздел, по которому нужно осуществлять поиск, можно найти желаемое.

Как вариант, можно не жмакать на все подразделы, а просто сделать поиск по ключевым словам в необходимой категории. Также в главной выставляем ее и вводим китайским по белому (как переводить не забыли?) вот в это поле, например, слово “белые” → “白”. Жмем Enter, и готово!

Еще один момент, зачастую многим неясный — это сортировка предметов. На картике ниже взгляните на волшебную кнопку и не менее волшебные иероглифы, которые не переводятся. Найденные товары можно отсортировать несколькими способами:

1. Чемоданчик. Сортировка по популярности товара, от большего к меньшему.
2. Сердечко. Сортировка по рейтингу продавца, от большего к меньшему.
3. Юань, вверх. Сортировка по возрастанию цены.
4. Юань, вниз. Сортировка по убыванию цены.
5. Непонятное животное, вниз. Сортировка по убыванию максимальной цены на аукционе.
6. Непонятное животное, вверх. Сортировка по возрастанию максимальной цены на аукционе.

Так, вроде с поиском разобрались. Перейдем к следующему насущному вопросу.

Что таит в себе карточка товара?
Итак, с помощью темных сил или без нее мы-таки нашли товар. Точнее нам нравится его картинка, самое время узнать о нем по-подробнее. Кликаем, смотрим, а теперь расшифровываем.

Верху оригинальное название товара, если оно вас сильно интересует.
Жирным оранжевым шрифтом написана цена в юанях. При переводе страницы, как многие заметили, они превращаются в доллары. Не верьте своим глазам и хитрому гугл-транслейтору, это по-прежнему юани. Просто “В китайском языке юанем называют базовую единицу любой валюты, например, доллар США — это мэй юань (美元)” (wiki).

Оранжевая — перейти к оформлению покупки;
синяя — добавить товар в корзину.

В принципе, ни то, ни другое вам не нужно, если конечно вы не нашли простого способа оплачивать Таобайские покупки самостоятельно, лучше оставить оплату посреднику. Но об этом чуть позже.

Что еще нас может интересовать здесь, так это подробное описание и отзывы. Они чуть ниже. Перевод, как видите, не ахти, но что-то полезное из него почерпнуть можно. Как правило, пролистнув страницу вниз, вы найдете еще много информации. Начиная от больших фотографий товара со всех ракурсов, заканчивая полным каталогом продукции данного продавца и календариками скидочных дней. Бывает, что во всем этом обилии сложно найти один маленький, но очень интересующий нас параметр. Знайте, это как с сусликом, его никто не видит, а он есть. Так что купите в аптеке пилюли для терпения и ищите.

Самое время для того, чтобы поинтересоваться рейтингом продавца. Информацию по нему разместили в правой стороне страницы, и выглядит она вот так:

1. Репутация продавца. Она выражена несколько непривычно для пользователей, хотя бы того же Ebay. Здесь это иконки, тип и количество которых все и определяют. На таблице все показано довольно ясно. Количеству совершенных сделок соответствует собственная пиктограмма.

4. Скорость отправки товара продавцом.

5. Процент успешных сделок и их общее количество.

Совсем эксперты в торговых делах с представителями поднебесной не советуют заключать сделки с продавцом, чей рейтинг по пунктам 2, 3 и 4 ниже 4,5. А в остальном, как обычно, чем выше репутация селлера, тем надежнее получение товара, тем он качественнее, и т.д.

Теперь о самом главном, самостоятельно совершать покупки на TaoBao практически нет возможности, поскольку система оплаты не подразумевает использование банков и платежных систем, отличных от китайских народных. Конечно можно самому договориться с продавцом, об оплате, например, в долларах через PayPal… Но тогда забудьте о жалобе и возврате средств, если вдруг товар вам не вышлют, или вышлют брак, или задержат сроки на пару лет. Однако все сделки легко проходят через посредника.

TaoBao и EbayToday

На сайте EBTD есть отчасти переведенный каталог препарируемого нами аукциона. Отчасти, потому что переведены только категории и основные моменты. Сделать это полностью поможет уже известный нам Chrome или Google translate. Обо всем по порядку.

Названия разделов каталога переведены на русский и расписаны в алфавитном порядке. Жмем кнопку TaoBao на главной, попадаем в иллюстрированный каталог, если не видим нужной категории, жмем “показать еще” и выбираем ее из списка.

Когда мы нашли необходимый товар, его надо как-то заказать. Тут уж проще некуда, на карточке товара жмем кнопку “Купить”. Заполнять практически ничего не нужно, все сделано автоматически. Добавляем товар, оплачиваем и ждем доставки. Если же Вы нашли товар на оригинальном ТаоБао, то оформление заказа сложнее не станет. Жмем кнопку “Сделать заказ”, вводим ссылку, а дальше все как в первом варианте.

Так выглядит форма заказа на

Где на таобао поменять язык

Таобао — крупнейший китайский интернет-магазин с впечатляющим ассортиментом товаров. Вещи, продающиеся здесь, стоят в разы дешевле, чем точно такие же, но реализующиеся уже в российских магазинах. Некоторые пользователи из России и других стран предпочитают обходить сайт стороной только из-за того, что не знают, как поменять язык интерфейса на Taobao . О том, существует ли такая возможность, а также о доступных способах его смены читайте далее.

Особенности Taobao

Если научиться правильно находить и заказывать товары из Китая, можно существенно сэкономить на совершаемых покупках. Многим пользователям сделать это мешает невозможность сменить язык на Taobao , но и с данной трудностью удастся справиться.

Чем Taobao выгодно отличается от других подобных сайтов:

• низкая стоимость продукции в юанях;
• совершение покупок без переплат, наценок. В интернет-магазине Taobao действуют официальные цены, установленные китайскими продавцами;
  
• это достаточно безопасная платформа для покупок в режиме онлайн;
• здесь же можно начать собственный бизнес, самому заниматься продажами;
• обширный ассортимент, позволяющий купить практически все, что может потребоваться пользователю;
• возможна оплата приобретений в рублях, а также последующая их пересылка в Россию;
• существует множество посредников, готовых помочь не только с тем, как поменять язык на Taobao , но и непосредственно с выбором вещей, их заказом и отправкой.

Услугами последних покупатели на Taobao пользуются достаточно часто и сегодня, хотя уже в 2014 году появилась возможность делать заказы самостоятельно.

В первом случае достаточно только выбрать вещь и показать ее помощнику. Клиент даже не будет задумываться о том, как поменять язык на Taobao — всем этим займется посредник.

Услуги оплачиваются в рублях. На финальном этапе проверяются фотографии из отчета. Покупателю не нужно следить за пересылкой посылки за границу, за тем, как она пройдет таможню. Не требуется оформление каких-либо документов. Вся ответственность возлагается на посредника.

Чаще всего со сложностями пользователь Taobao сталкивается не только на этапе, когда необходимо поменять язык интерфейса, но и при выборе вещей. Некоторым легче делать это при помощи многочисленных групп в соцсетях, например, Вконтакте. Там публикуются самые стильные товары. Есть каталоги, куда фотографии добавляют те, кто уже совершил покупку и получит посылку. Так выбор становится еще легче.

О возможности переключения языка на Таобао

Официальной возможности переключить интерфейс в интернет-магазине Taobao на русский, английский не существует. Все страницы здесь отображаются исключительно на китайском.

Важно! Тот, кому не хватает использования онлайн-переводчика Google Translate , чтобы поменять язык, если с ним затруднения в навигации по порталу никуда не исчезли, может воспользоваться автоматическим переводом. Такая функция по умолчанию встроена в браузер.

К примеру, браузер Гугл Хром обладает очень хорошим переводчиком, позволяющим быстро поменять язык на Taobao . Пользоваться им максимально просто.

Доступные способы перевода сайта на русский язык

Итак, существует всего два способа, позволяющих поменять язык на Taobao :

1. Онлайн-переводчик Google Translate (действует на сайте, в приложении на телефоне).
2. Встроенный браузерный переводчик Гугл Хром (или другой, по желанию пользователя, собирающегося переключить язык).
   

Как поменять язык на сайте или в приложении Taobao (с Андроида, Айфона), используя первый метод:

1. Перейти на главную страницу Google Translate .
2. Там есть два пустых поля. Левое — правка исходного текста, правое — финальный результат.
3. Установить язык, который требуется поменять, а также язык, на котором нужно перевести информацию.
4. Ввести текст.
   
5. Убедиться, что опция «моментальный перевод» активна. Если нет, настроить ее.
6. Через несколько секунд в правом поле отобразится переведенный текст.

Как изменить язык при помощи встроенного переводчика:

1. Скачать, установить Гугл Хром.
2. Открыть сайт Taobao .
3. Над панелью меню откроется уведомление о переводе страницы по умолчанию.
4. Согласиться с переводом.
5. Перевести сайт на русский с китайского языка.

Если уведомление при посещении портала не появилось, стоит самостоятельно нажать на адресную строку.

Полученный перевод будет содержать в себе множество ошибок, но несколько облегчить навигацию с его помощью удастся.

ТаоБао это крупнейшая торговая площадка Китая. ТаоБао включает в себя тысячи магазинов продавцов со всего Китая. Продавцы торгуют самими разнообразными товарами, от обуви, мебели и различных запчастей до еды. Цены на ТаоБао низкие, поэтому почти любой товар будет выгодно купить. Покупать товары можно для себя или же для продажи. ТаоБао это китайский магазин для Китая и он на китайском языке. Чтобы покупать товар с ТаоБао, вам нужен посредник в Китае.

Таким надежным посредником ТаоБао может быть TiBiMi. Посредник выкупит, проверит товар и отправит дешевой доставкой в ваш город.

Вам только нужно выбрать нужный товар на ТаоБао и оформить заказ на TiBiMi. Чтобы выбрать товар на ТаоБао вовсе не обязательно знать китайский язык, хотя он бы вам пригодился. Чтобы переключить язык таобао можно пользоваться самым распространенным средством — google переводчиком. В переводчике вы просто выбираете китайский (упрощенный) и русский языки и переводите нужный непонятный текст с китайского сайта.

С помощью любого переводчика вы сможете получить таобао на английском и таобао на русском языках, да и на любом другом языке.

Возможно, вам будет полезны наши статьи поиск товара ТаоБао и правила хорошего шопинга.

Как на ТаоБао поменять язык на русский

Если вам недостаточно google переводчика, и вы испытываете затруднения в навигации по сайту ТаоБао. Если вы ищите, как на таобао перейти на русский язык. Воспользуйтесь автоматическим переводом в браузере google chrome. Браузер от Гугл — это отличный переводчик таобао. Скачайте и установите браузер на ваш компьютер, затем откройте TaoBao.com. Выше панели меню появиться сообщение об автоматическом переводе страницы, соглашаетесь с переводом и получаете перевод с китайского на русский таобао в автоматическом режиме. Если сообщение об автоматическом переводе не появилось, самостоятельно нажмите в адресную строку, как показано на картинке ниже. Перевод может быть корявый иногда смешной, но понять и облегчить для себя навигацию по сайту поможет.

Конечно пользоваться таобао с переводчиком Хром значительно проще и удобнее. Особенно новичкам.

Таким образом, вы получаете ТаоБао с переводом. Чтобы увидеть оригинальный текст страницы, нажмите еще раз в адресную строку на значок как показано на картинке.

Если вы ищите популярные товары ТаоБао, и хотите знать, какие товары заказывают другие клиенты посредника, то обратите свое внимание на журнал покупок. Журнал покупок это журнал всех товар которые добавляют клиенты в свои заказы. Если у вас возникли вопросы, пишите их в чате на сайте или же задавайте на прямую посреднику Вконтакте.

Если вы знаете другие интересные способы как на таобао поменять язык пожалуйста расскажите нам о них. Можете оставить ваш комментарий в конце этой статьи.

Здравствуйте, дорогие читатели нашего блога. Тема нашей публикации: мобильное приложение Taobao. Как установить на свой смартфон, как им пользоваться и какие преимущества это нам даёт. На эти и другие вопросы я постараюсь ответить данным постом.

Как установить приложение?

Как и любое другое мобильное приложение Таобао устанавливается через Google Play или App.store. Выбираем приложение с оранжевой иконкой, как на картинке ниже. Это и есть оригинальное мобильное приложение Таобао.

Как перевести на русский язык?

Сразу скажу, что приложения Taobao на русском языке не существует. Если хотите перевести тексты на русский язык, то нужно поизобретать. Скачивать дополнительно приложение, которое выполнит эту функцию. Можно попробовать App Translator. Насколько хорошо данное приложение справится с переводом сам я не проверял, проверю в скором времени и поделюсь здесь. Если вы опробуете его раньше, поделитесь результатом, пожалуйста.

А пока посмотрите видеоролик. Я допускаю, что вам может и не понадобиться перевод на русский язык. Ведь достаточно привыкнуть к интерфейсу, знать, где какие кнопочки и зачем они нужны.

Как зарегистрироваться в приложении Таобао посмотрите здесь (серия видео о приложении).

Какие преимущества приложения Таобао?

• Всегда под рукой. Можно сделать фотографию вещи и тут же поискать по картинке на Таобао.
• Всегда можно отследить посылку, проверить её статус: отправили/не отправили, идёт/не идёт, получена/не получена и когда получена.
• Скопировать трек-номер и предоставить посреднику-перевозчику.
• Сделать черновую подборку товаров пока есть свободная минута. По-быстрому накидать всё понравившееся в корзину или закладки.
• Можно переписываться с продавцами в чате или, как минимум, следить за сообщениями от продавцом. Вдруг там что-то важное. Бывает продавцы предупреждают о том, что чего-то нет в наличии и проч.
• И, конечно, удобно что-то заказать, не включая ноутбук или компьютер. Для кого-то мобильное приложение Таобао вполне может стать основным способом покупок в Китае.

Всё то же самое относится и к приложению сайта 1688.com. Об этом в следующий раз. Спасибо за внимание, задавайте вопросы в комментарии.

НАШ САЙТ РЕКОМЕНДУЕТ:

Taobao.com. Инструкция по применению / Блог компании SHOPOTAM / Хабр

Итак, для тех кто не в курсе,

— крупнейший китайский интернет-аукцион, подобный американскому Ebay. Там ооОчень много всяких штук, и ооОчень все непонятно, но безумно интересно. Сейчас мы постараемся немного разобраться в иероглифах и составим план действий по удачному китайскому интернет-ориентированию.

Первое, что стоит сделать — это установить Google Chrome, если таковой еще не инсталлирован. Это значительно повысит скорость перевода страницы на более-менее русский. Не знаю как другие браузеры справляются с подобными задачами, этот делает все просто и быстро. Вот так:

Как вы можете увидеть, положение несколько поумнело.

Как здесь что-то найти?
Переходим в полный каталог товаров taobao и выбираем желаемую категорию. Допустим, это будет “с коротким рукавом футболки” из мужского раздела одежды.

Далее мы окажемся на бесконечных страницах с футболками. Ну по крайней мере большинство из них будут футболками = ). Чтобы конкретизировать запрос, воспользуйтесь расширенным поиском. По русско-китайски это звучит “Использование множественного выбора”.

После проделанной манипуляции нам остается только ввести нужные параметры и нажать “поиск” в конце списка критериев. Переведены они достаточно внятно, при желании, можно сделать перевод на английский. Вдруг так станет что-то яснее?

А теперь еще один способ, он, возможно, мало чем отличается от первого, но мне они кажутся разными. Может все потому, что некоторые моменты по-прежнему непонятны в этих китайских дебрях.
На главной странице в строку поиска нам необходимо ввести запрос. Сделать это можно на китайском или английском языках. Первый предпочтительнее, потому как выдаст именно то, что вы хотели. Второй неожиданнее, но порой бывают интересные результаты. В общем, будет время, поэкспериментируйте. А мы пока остановимся на иероглифах. Написать запрос по-русски и перевести его на нужный язык поможет гугл-переводчик.

Например, мы ищем “женские сапоги”, переведем, получим “女靴”. Вбиваем символы в строку поиска, жмем Enter. На нас вывалятся куча лотов, если все хорошо, выбираем из них. Если нужен более конкретный поиск, выбираем нужную категорию из списка.

Итак, из категорий мы выбрали “Высокие сапоги”, но опять мудрейшие китайцы выдали нам угги в большом количестве, а не то, что мы искали. Продолжим наши страдания, но уже в разделе высоких сапог. Для этого в главной строке поиска выберем появившуюся категорию. А далее нажмем на интересующий нас параметр (в данном случае высота каблука 8см). Иногда бывают даже иллюстрации, это существенно облегчает поиски.

Таким образом, не забывая в главной строке выставлять раздел, по которому нужно осуществлять поиск, можно найти желаемое.

Как вариант, можно не жмакать на все подразделы, а просто сделать поиск по ключевым словам в необходимой категории. Также в главной выставляем ее и вводим китайским по белому (как переводить не забыли?) вот в это поле, например, слово “белые” → “白”. Жмем Enter, и готово!

Еще один момент, зачастую многим неясный — это сортировка предметов. На картике ниже взгляните на волшебную кнопку и не менее волшебные иероглифы, которые не переводятся. Найденные товары можно отсортировать несколькими способами:

1. Чемоданчик. Сортировка по популярности товара, от большего к меньшему.
2. Сердечко. Сортировка по рейтингу продавца, от большего к меньшему.
3. Юань, вверх. Сортировка по возрастанию цены.
4. Юань, вниз. Сортировка по убыванию цены.
5. Непонятное животное, вниз. Сортировка по убыванию максимальной цены на аукционе.
6. Непонятное животное, вверх. Сортировка по возрастанию максимальной цены на аукционе.

Так, вроде с поиском разобрались. Перейдем к следующему насущному вопросу.

Что таит в себе карточка товара?
Итак, с помощью темных сил или без нее мы-таки нашли товар. Точнее нам нравится его картинка, самое время узнать о нем по-подробнее. Кликаем, смотрим, а теперь расшифровываем.

Верху оригинальное название товара, если оно вас сильно интересует.
Жирным оранжевым шрифтом написана цена в юанях. При переводе страницы, как многие заметили, они превращаются в доллары. Не верьте своим глазам и хитрому гугл-транслейтору, это по-прежнему юани. Просто “В китайском языке юанем называют базовую единицу любой валюты, например, доллар США — это мэй юань (美元)” (wiki).

Далее, то, что выделено синим — способы доставки по стране и их стоимость. Как видим, Китайская экпресс почта стоит 15 юаней, а EMS — 20.

Ну а с размером, цветом, количеством просмотров и покупок, надеюсь и так понятно (смотрим картинку ниже). Зеленой рамкой выделено количество товаров, имеющееся у продавца. Две большие красивые и непонятные кнопки — это:

оранжевая — перейти к оформлению покупки;
синяя — добавить товар в корзину.

В принципе, ни то, ни другое вам не нужно, если конечно вы не нашли простого способа оплачивать Таобайские покупки самостоятельно, лучше оставить оплату посреднику. Но об этом чуть позже.

Что еще нас может интересовать здесь, так это подробное описание и отзывы. Они чуть ниже. Перевод, как видите, не ахти, но что-то полезное из него почерпнуть можно. Как правило, пролистнув страницу вниз, вы найдете еще много информации. Начиная от больших фотографий товара со всех ракурсов, заканчивая полным каталогом продукции данного продавца и календариками скидочных дней. Бывает, что во всем этом обилии сложно найти один маленький, но очень интересующий нас параметр. Знайте, это как с сусликом, его никто не видит, а он есть. Так что купите в аптеке пилюли для терпения и ищите.

Самое время для того, чтобы поинтересоваться рейтингом продавца. Информацию по нему разместили в правой стороне страницы, и выглядит она вот так:

1. Репутация продавца. Она выражена несколько непривычно для пользователей, хотя бы того же Ebay. Здесь это иконки, тип и количество которых все и определяют. На таблице все показано довольно ясно. Количеству совершенных сделок соответствует собственная пиктограмма.

2. Рейтинг соответствия фотографии и описания реальному товару.

3. Рейтинг отношения продавца к покупателю.

4. Скорость отправки товара продавцом.

5. Процент успешных сделок и их общее количество.

Совсем эксперты в торговых делах с представителями поднебесной не советуют заключать сделки с продавцом, чей рейтинг по пунктам 2, 3 и 4 ниже 4,5. А в остальном, как обычно, чем выше репутация селлера, тем надежнее получение товара, тем он качественнее, и т.д.

Теперь о самом главном, самостоятельно совершать покупки на TaoBao практически нет возможности, поскольку система оплаты не подразумевает использование банков и платежных систем, отличных от китайских народных. Конечно можно самому договориться с продавцом, об оплате, например, в долларах через PayPal… Но тогда забудьте о жалобе и возврате средств, если вдруг товар вам не вышлют, или вышлют брак, или задержат сроки на пару лет. Однако все сделки легко проходят через посредника.

TaoBao и EbayToday

На сайте EBTD есть отчасти переведенный каталог препарируемого нами аукциона. Отчасти, потому что переведены только категории и основные моменты. Сделать это полностью поможет уже известный нам Chrome или Google translate. Обо всем по порядку.

Названия разделов каталога переведены на русский и расписаны в алфавитном порядке. Жмем кнопку TaoBao на главной, попадаем в иллюстрированный каталог, если не видим нужной категории, жмем “показать еще” и выбираем ее из списка.

Когда мы нашли необходимый товар, его надо как-то заказать. Тут уж проще некуда, на карточке товара жмем кнопку “Купить”. Заполнять практически ничего не нужно, все сделано автоматически. Добавляем товар, оплачиваем и ждем доставки. Если же Вы нашли товар на оригинальном ТаоБао, то оформление заказа сложнее не станет. Жмем кнопку “Сделать заказ”, вводим ссылку, а дальше все как в первом варианте.

Так выглядит форма заказа на EbayToday.ru. После ввода ссылки все, что не отмечено красными прямоугольниками заполнено автоматом. Остается только отметить те пункты, которые выделены на картинке сверху: способ доставки по стране, количество покупаемого товара, цвет, если доступен выбор и дополнительные услуги.

Помните, что TaoBao прежде всего славится дешевизной предлагаемой продукции. Конечно, есть риск нарваться на недобросовестно изготовленные вещи, поэтому не сотрудничайте с продавцами, у которых низкий рейтинг. Начинайте с тех, у кого пять синих кристаллов.

Удачного освоения востока! = )

Как перевести сайт taobao.com на русский язык

Таобао – одна из крупнейших площадок для заказа товаров из Китая по выгодным ценам. Но многие пользователи отказываются от её использования в связи с особенностями интерфейса. В частности – из-за того, что сайт выполнен на китайском языке и версий на других языках не предусмотрено. О том, можно ли поменять язык на taobao.com на русский и как это сделать, читайте далее.

Содержание:

1. Как в taobao.com перейти на русский

2. Как пользоваться сайтом taobao.com на русском

3. Taobao.com: как переключить язык на русский

4. Помощь опытного посредника для заказа товаров с taobao.com.

Как в taobao.com перейти на русский

На самом деле, совершать покупки на taobao.com на русском языке вполне реально. Для этого достаточно выполнить следующие шаги:

1. Скачать Яндекс браузер

2. Установить Яндекс браузер



3. В браузере открыть сайт taobao.com


4. Щелкните правой кнопкой мыши в Яндекс браузере и щелкните “Перевести на русский”

5. Сайт переведён, и вы можете пользоваться им на понятном для вас языке.

Как пользоваться сайтом taobao.com на русском

Умение правильно заказывать китайские товары – это возможность существенно сэкономить на закупках. Среди преимуществ такой площадки как Таобао можно назвать:

• Доступные цены;
• Возможность покупать продукцию без наценок и переплат напрямую от китайских продавцов; /
• Богатый выбор продукции в самых разных категориях и пр.

Но отсутствие официальной возможности настроить taobao.com на русский язык отпугивает многих пользователей. Если вы хотите использовать преимущества Таобао, но не знаете, как заказывать товары из Китая на taobao.com на русском, обращайтесь к опытному посреднику – компании Ярлан. С нашей поддержкой вам не понадобится переводить сайт и разбираться в тонкостях оформления заказа. Вам достаточно выбрать нужную продукцию и заполнить форму заказа. Всё остальное сделают наши специалисты, а вы получите заказ вовремя и в полном соответствии с вашими пожеланиями.

Taobao.com: как переключить язык на русский

Официально на сайте taobao.com не предусмотрено возможности переключения на какой-либо другой язык, кроме китайского. Но даже в этом случае можно найти выход. Например, воспользоваться возможностями автоматического перевода и перевести страницу taobao.com на русский в браузере.

Ещё одна возможность – это пользоваться онлайн-переводчиком при выборе конкретных товаров. Например, если вам нужна одежда на taobao.com, на русском языке вбиваете нужное слово в онлайн-переводчике, копируете его китайскую версию и вставляете иероглифы в поисковую строку на Таобао.

Пошагово инструкция для закупок на taobao.com оптом на русском выглядит так:

• Откройте онлайн-переводчик с возможностью перевода с русского на китайский традиционный;
• Вбейте слово, которое хотите использовать при поиске, в окошко с русским языком и запустите перевод;
• Скопируйте перевод на китайский;
• Вставьте его в поисковую строку на Таобао и запустите поиск.

Система выдаст вам подходящие варианты продукции. Если они не соответствуют тому, что вы ищите, попробуйте сформулировать ваш запрос иначе на русском языке и проделать всю процедуру заново.

Помощь опытного посредника для заказа товаров с taobao.com

Для покупателей из России, Украины, Беларуси, Казахстана и других стран наиболее удобным, простым и надёжным способом успешно работать с такими площадками, как Таобао, остаётся обращение к проверенному посреднику.Заказать товары оптом из Китая вам поможет компания Ярлан. Наши специалисты имеют богатый опыт работы с площадкой taobao и готовы взять на себя решение всех вопросов, связанных с оформлением и доставкой вашего заказа. Просто выбирайте товары и заполняйте форму заказа, а мы оформим заказ, проверим его и обеспечим доставку до вашего адреса. Для начала сотрудничества свяжитесь с нами по телефону  +86 15813397915 .

Как делать покупки в Интернете на Taobao напрямую, если вы не умеете читать по-китайски

По сценарию Жасмин Андрия

Вы, наверное, слышали о Taobao, веб-сайте электронной коммерции, который завоевал сердца онлайн-покупателей своими низкими ценами.

Обратной стороной является то, что все на китайском языке. Для тех, кто не умеет читать на языке, покупка на Taobao может стать головной болью — мы могли бы спросить наших грамотных китайских друзей, но это лишает свободы и удовольствия от покупок в Интернете.

Несмотря на то, что Taobao сотрудничает с популярными интернет-магазинами, такими как Lazada, возможность покупать напрямую дает вам доступ к обширным категориям покупок.

Поскольку мы являемся приверженцами экономии денег и всегда находимся в поисках выгодной сделки, мы проведем вас через Taobao, чтобы вам больше не приходилось упускать из виду.

Это будет первое, что вы увидите, открыв веб-сайт Taobao .Чтобы упростить эту задачу, мы создали схему, на которой обозначены основные кнопки для облегчения покупок.

Советы

Не забудьте сначала изменить страну на Малайзию в верхнем левом углу страницы, чтобы цены отображались в RM на страницах продуктов.

Поскольку мы не можем перевести для вас весь веб-сайт, Google Chrome снова пригодится.

Сначала загрузите и установите Google Chrome (если вы еще этого не сделали) и перейдите на страницу Taobao.После выбора категории просто нажмите правой кнопкой мыши в любом месте страницы и выберите «перевести на английский». Или вы можете просто щелкнуть этот значок в адресной строке Google Chrome.

Как выглядит страница до перевода:

Как выглядит страница после перевода:

А теперь приступим!

Это будет проще простого, потому что у них есть вариант английского языка в правой части страницы.Если вы не можете его найти, см. Снимок экрана ниже. Просто нажмите на нее и заполните пустые поля, как обычно на любом другом веб-сайте.

Не волнуйтесь, вам не нужно переводить свое имя на китайский, так как в качестве имени пользователя и пароля можно использовать английские буквы.

Для этого также потребуется ваш номер телефона, так как проверочный код будет отправлен вам по SMS для завершения регистрации.

После этого вы должны автоматически войти в систему, но если вы этого не сделали, просто нажмите кнопку входа, как указано в обзоре домашней страницы выше.

Вот переведенная форма входа для вашего удобства.

Теперь, когда вы официально являетесь владельцем аккаунта Taobao, пора применить его.

После того, как вы зарегистрировались и вошли в систему, пора прокрутить инвентарь, чтобы заполнить корзину. Просто нажмите на категории, и вы увидите раскрывающееся меню категорий, которое вы можете изучить.

Кроме того, если вы точно знаете, что ищете, вы можете ввести английское название элемента в строке поиска, и веб-сайт его обнаружит.Однако из-за ненадежности перевода Google (редко, но случается) вы также можете выполнить поиск по изображению .

Просто найдите изображение предмета, который вы ищете, затем щелкните значок камеры на панели поиска Taobao, чтобы выполнить поиск изображения.

Когда появится диалоговое окно, найдите изображение предмета, который вы хотите приобрести. Нажмите оранжевую кнопку рядом со значком камеры для поиска. Список результатов поиска появится ниже.

С помощью этой опции поиска вы даже можете указать, в какой области изображения вы хотите выполнить поиск.Например, изображение с несколькими товарами:

Сначала нажмите на изображение под логотипом Taobao в верхнем левом углу, затем, когда появится более крупное изображение, переместите выделение изображения на продукт, который вы хотите найти. Наконец, нажмите «Подтвердить» для поиска.

В этом примере вы сможете увидеть список кошельков, доступных для просмотра на Taobao или Tmall.

Кроме того, если вы хотите сравнить цены продавца на товар , вы можете навести указатель мыши на товар, и отобразятся кнопки «найти то же самое» и «найти подобное».Нажав на нее, вы попадете в список продавцов с таким же или похожим товаром — таким образом вы получите самую низкую цену за свой товар!

Теперь ниже представлена ​​переведенная версия страницы продукта после того, как вы нажали на элемент — английский может быть не идеальным, но его можно понять.

На странице товара будет указано, сколько стоит товар в RM и из какой страны он будет доставлен (как показано выше). В нем также указано, какие варианты доставки доступны — прямая доставка и глобальная консолидированная доставка (груз), о которых мы поговорим позже.

Советы

Добавьте товары, которые вы собираетесь купить, в корзину. Вы всегда можете удалить их из корзины покупок при оформлении заказа, если решите не покупать их. Это позволит избежать хлопот, связанных с повторным просмотром веб-сайта, чтобы найти тот элемент, который вам нужен.

HSBC Visa Signature Card

8x бонусных баллов при онлайн-расходах в иностранной валюте!

После того, как вы завершили оформление корзины покупок и у вас остались вещи, которые вы хотите приобрести, самое время оформить заказ. Это простой процесс, как и на любом другом веб-сайте электронной коммерции.

• Укажите адрес доставки

Лучше всего указать адрес доставки на странице управления учетной записью перед оплатой, так как там вы можете перевести форму доставки. Всплывающая форма, которая появится, если вы не указали заранее адрес доставки, не может быть автоматически переведена в Chrome.

Для этого щелкните свое имя пользователя в левом углу главной страницы, переведите страницу и перейдите в настройки учетной записи, где вы можете нажать на адрес доставки.

Вы попадете на страницу ниже, просто заполните ее соответствующим образом.

Советы

Установите свой адрес в качестве адреса по умолчанию, чтобы вам не приходилось заполнять форму повторно в следующий раз, когда вы хотите, чтобы товар был доставлен по тому же адресу.

После того, как вы укажете адрес доставки, перейдите в корзину и отметьте товары, которые хотите приобрести.Затем нажмите оранжевую кнопку, которая должна быть «расчет», если вы перевели страницу.

• Подтвердите свой адрес и выберите способ доставки

Вам будет предложено подтвердить адрес доставки, который вы указали перед оформлением заказа, после того, как вы нажмете оранжевую кнопку. Просто дважды проверьте свой адрес доставки и измените его, если есть какие-либо ошибки.

Теперь вы должны выбрать способ доставки. Обычно существует два варианта доставки — прямая доставка и глобальная консолидированная доставка.Однако это будет варьироваться от товара к товару, так как некоторые продавцы могут не предлагать прямую доставку.

Чтобы выбрать вариант доставки, вы должны понимать процессы каждого метода, как описано ниже:

Прямая доставка — Ваша посылка будет доставлена ​​вам прямо со склада в Китае. Полная оплата, включая стоимость доставки, будет отражена в вашем платеже при оформлении заказа как разовая транзакция. Это рекомендуется, если вы покупаете у одного продавца.

Глобальная консолидированная доставка — Все ваши товары будут отправлены на склад в Китае и взвешены как одна посылка. Тем не менее, вы должны заплатить вторую плату после того, как ваша посылка будет упакована и взвешена для международной доставки. Как видно на скриншоте выше, будет отражена цена за вес. В этом случае он составляет 22 юаня (12,95 малайзийских ринггитов) за каждый 1 кг и более. Это рекомендуется, когда вы совершаете покупку у более чем одного продавца на Taobao, поскольку вы оплачиваете стоимость доставки за один комплект, а не за несколько комплектов по отдельности.

Вы также можете выбрать своего экспедитора, щелкнув «Поставщик услуг модификации» этим методом. Появится окно с поставщиками услуг, как показано ниже. В этом списке также будут указаны сборы, которые будут взиматься после того, как ваши товары попадут на склад в Китае.

Быстрые советы

Проведите исследование, сравнив поддерживаемые экспедиторы через отзывы клиентов, чтобы выбрать лучшего поставщика для вашей посылки. Вы можете сделать это, выполнив простой поиск в Google.

Основываясь на нашем опыте работы с Taobao, когда мы отметили товары более чем у одного продавца в нашей корзине, Taobao предоставит только вариант консолидированной доставки. У вас будет возможность как прямой доставки, так и консолидированной доставки при оформлении только одного товара.

В качестве альтернативы, если вы хотите использовать прямую доставку для всех своих товаров, вам придется проверять ее по одному. Все, что вам нужно сделать, это отметить один товар за раз и произвести оплату отдельно (что довольно неприятно, если вы покупаете более двух товаров).

Однако давайте быстро сравним расходы на прямую доставку и сборную доставку.

Прежде чем мы перейдем к расчетам, следует помнить о двух вещах.

Первоначальная стоимость доставки — Если вы перейдете на информационный сайт Taobao , вы увидите список тарифов для агентов по доставке, которых они обслуживают. Однако сюда не входят расходы продавца на отправку товара на склад в Китае. Вместо этого эта первоначальная стоимость доставки будет отражена в вашей общей сумме при оформлении заказа — по нашему опыту, комиссия продавца до склада составляет около CNY10 (RM5.89) .

• Skynet для прямой доставки — Прямая доставка в Малайзию использует только Skynet, где цены начинаются с CNY32 (18,83 RM), для Западной Малайзии и CNY41 (RM24,13) для Восточной Малайзии. Стоимость консолидированной доставки в Skynet намного ниже: юаней 23 (13,54 ринггита), фунтов стерлингов в Западную Малайзию и юаней 24 юаней (14,13 ринггита), юаней в Восточную Малайзию за первый килограмм.

В этом примере мы возьмем платье у продавца A, которое стоит 38 малайзийских ринггитов.26 (CNY65) и пара солнцезащитных очков от продавца B по цене 17,41 ринггита (29,58 юаней).

Имейте в виду, что это оценка затрат, поскольку фактическая стоимость может отличаться, так как в конечном итоге она зависит от таких факторов, как продавец, их местонахождение и используемый курьер или экспедитор.

Мы будем использовать Skynet для обоих методов.

(17,41 ринггитов + 5,89 ринггитов)

Исходя из приведенных выше оценок, использование прямой доставки для двух разных продавцов будет стоить почти на 50% дороже по сравнению с консолидированной доставкой.Следовательно, имеет смысл использовать консолидированную доставку для более чем одного отправления, поскольку ваши посылки будут оплачиваться и доставляться как одна посылка.

Если вы покупаете только один товар, вам будет предложено выбрать прямую или сборную доставку.

Прямая доставка может показаться более простым выбором, поскольку вам не нужно платить дважды, но давайте рассчитаем разницу, используя ту же цену на платье, что и в примере выше.

Консолидированная доставка по-прежнему остается более дешевым вариантом.Однако разница составляет всего около 5,29 ринггита, исходя из приведенной выше оценки. Это связано с более высокими сборами Skynet за прямую доставку.

В целом, мы рекомендуем использовать консолидированную доставку, поскольку вы можете выбрать, каких экспедиторов использовать, и сравнить их цены.

Однако при консолидированной доставке необходимо учитывать две вещи. Во-первых, вы должны заплатить дважды, поэтому вы должны внимательно следить за статусом вашего продукта, а во-вторых, когда вы покупаете у более чем одного продавца, вам нужно дождаться прибытия всех ваших посылок, прежде чем объединить их.Прибытие вашей посылки на склад в Китае зависит от вашего продавца, некоторые продавцы могут быть менее эффективными, чем другие.

Советы

Уточняйте допустимый вес курьеров здесь .

Для получения дополнительной информации о двух способах доставки посетите веб-сайт Taobao , на котором перечислены поддерживаемые курьеры и их стоимость.

Мы почти подошли к концу, и пора подготовить всю вашу банковскую информацию.

Если вы новичок, вам будет предложено установить пароль для учетной записи Alipay, которая является сторонней китайской платформой для мобильных и онлайн-платежей.

Затем у вас есть выбор: использовать свою дебетовую / кредитную карту, или вы также можете выбрать оплату через онлайн-перевод. При использовании онлайн-перевода через revPAY взимается комиссия в размере 1,5%.

Ниже приведен пример страницы revPAY, на которую вы будете перенаправлены, если выбрали онлайн-перевод. В нем будут перечислены местные банки и указана конвертированная сумма, которую вы будете платить.

После оплаты все готово, если вы выбрали прямую доставку.

Однако, если вы используете консолидированную доставку, после того, как все ваши товары попадут на склад, будет взиматься вторая комиссия. Taobao уведомит вас (по электронной почте или с помощью текстового сообщения), когда все ваши товары окажутся на складе и будут взвешены для международной доставки.

Вы также можете проверить свою учетную запись Taobao на предмет статуса ваших покупок.

Теперь все, что вам нужно сделать, это остаться там и терпеливо ждать свою вещь. Имейте в виду, что время ожидания зависит от эффективности продавца (-ов).

Три способа получить максимум удовольствия от Taobao

Прежде чем волнение от Taobao охватит ваш банковский счет, есть некоторые вещи, которых вам следует остерегаться. Поскольку веб-сайт является платформой для взаимодействия с потребителем (аналогично Amazon, lelong.my, mudah.my), транзакция и качество товаров зависят от продавца.

Итак, чтобы избежать разочарования, получив нелестное платье или неисправный гаджет, вот три совета, которые вам следует практиковать.

Клиенты могут оценить свой опыт работы с продавцом, и эти рейтинги будут составлены и отражены от одного до пяти. В приведенном ниже примере вы можете увидеть, что рейтинг продавца составляет 4,8 и выше, что является хорошим показателем того, что продавец заслуживает доверия.

На странице продукта также будет указано количество успешных транзакций, совершенных с продуктом, которое в приведенном ниже примере составляет 111 раз.

Рейтинг продавца также основан на желтых коронах (наивысший), за которыми следуют синие короны, ромбы и сердца (низшие) — как обведено в правой части страницы выше рядом с надписью «кредит». Вышеупомянутый продавец получил четыре синих короны. Эти короны являются индикаторами товаров, услуг и логистики продавца.

Вы также можете перевести страницу и отфильтровать комментарии, поскольку клиенты будут оценивать эффективность продавца, качество продукта и другие факторы.

2. Фильтр по популярности

Чтобы найти надежных продавцов, вы можете отфильтровать результаты поиска по популярности, как показано ниже. Это означает, что те, у кого больше всего продаж (что соответствует большему количеству отзывов клиентов), будут на первой странице.

Таким образом, вы можете избегать хитрых продавцов и делать покупки у тех, с которыми у других покупателей был хороший опыт.

3. Магазин на Tmall

Tmall — это сайт торговли между бизнесом и потребителем на Taobao, который намного более безопасен, поскольку продавцы были отфильтрованы Taobao.На Tmall в основном зарегистрированные бренды, организации и производители.

Однако некоторые товары Tmall, которые включают известные бренды, такие как Uniqlo, также будут отображаться в вашем поиске. Эти «продавцы» являются законными, и у них меньше шансов получить менее чем желательную покупку. Тем не менее, на всякий случай лучше проверить отзывы.

Выше представлен продукт Uniqlo, котирующийся на Tmall. У Tmall и Taobao разные веб-сайты, поэтому, когда вы нажимаете на результат поиска, веб-сайт автоматически изменяется соответственно.

Для тех, кто предпочитает не обращаться к тексту перевода и выполнять все вышеперечисленные процессы самостоятельно, есть возможность использовать агент.

Читатели, не являющиеся китайцами, могут нанять агента, который действует как посредник и обрабатывает все ваши требования к покупкам на Taobao, такие как оплата и отгрузка.

Некоторые из популярных агентов для малазийцев включают SGshop и ezbuy .

Вы можете зайти на Taobao, просмотреть их полный инвентарь, и как только вы наткнетесь на то, что хотите положить в корзину, просто скопируйте и вставьте ссылку на сайт агента. Затем агент загрузит страницу продукта на своем веб-сайте.

Ниже приведен снимок экрана ezbuy, и вы можете вставить ссылку на желаемый продукт в строке поиска.

Вот пример страницы продукта на ezbuy после того, как мы вставили ссылку с Taobao в строку поиска.

Кроме того, у этих агентов будет инвентарь товаров Taobao, которые вы также можете свободно просматривать и покупать на их веб-сайтах. Просто введите «Taobao» в строку поиска, и вы на месте.

Если вы планируете использовать маршрут агента вместо того, чтобы делать это самостоятельно, будут взиматься сборы, указанные ниже.

• Сборы за доставку внутри страны: Сбор, взимаемый в зависимости от веса и курьера, использованного продавцом для отправки товаров на склад агента в Китае.Это не приведет к нарушению бюджета, поскольку комиссия может составлять всего 10 юаней (5,89 ринггитов) в зависимости от местоположения / расстояния агента и склада.
• Плата за услуги агента: Это зависит от агента, которого вы используете, но обычно они взимают от 5% до 10% от общей суммы, которая представляет собой стоимость товара плюс стоимость доставки. Например, если ваша общая сумма составила 60 малайзийских ринггитов (включая доставку), это будет дополнительные 6 малайзийских ринггитов на комиссию агента при условии, что она составляла 10%.
• Стоимость международной доставки: Это обычная плата, которую вы платите в зависимости от курьера, которого поддерживает агент.
• Плата за хранение на складе : Может взиматься плата за хранение, если срок хранения пакета на складе агента превышает назначенное время (которое также зависит от агента).

Если вы не возражаете против дополнительных расходов на такие расходы, использование агента — более простой способ доставить ваши товары. Более того, иногда на сайтах агентов проводятся рекламные акции, такие как 0% агентского вознаграждения.

Тем не менее, вам все равно нужно будет использовать Google Translate для навигации по Taobao, чтобы найти ссылку на продукт, которую нужно вставить на веб-сайт агента.

Кроме того, если вы хотите избежать проблем с переводом и отфильтровыванием поддельных продавцов, вы можете перейти на Lazada , где есть коллекция Taobao для вашего удобного просмотра — единственная разница в том, что у вас не будет доступа к их полная база товаров.

Как видите, все, что вам нужно сделать, это набрать Taobao в строке поиска и делать покупки.

Прежде чем совершить ошибку и утопить свой банковский счет в дебетах Taobao, всегда имейте план игры, чтобы делать покупки с умом и экономить больше.

Даже если цены низкие, в совокупности они могут превысить предусмотренную вами сумму.

Итак, вот несколько советов, которые помогут вам не развить дурную привычку Таобао.

• Всегда проверяйте свою корзину. — Устанавливайте разумный бюджет каждый раз, когда вы делаете покупки на Taobao. Установив лимит, избегайте импульсивных покупок, а вместо этого просматривайте и помещайте нужные товары в корзину. Проверяйте корзину покупок на ходу и останавливайтесь, когда исчерпаете лимит.
• Не используйте Taobao каждый день — Покупки в Интернете могут вызывать привыкание, и чем больше вы посещаете веб-сайт, тем выше вероятность того, что вы потратите деньги на то, что, по вашему мнению, вам «нужно». Следовательно, избегайте ежедневного входа на сайт и ограничьтесь одним днем ​​Taobao в неделю (или месяц, в зависимости от вашего торгового бюджета).
• Объедините свои покупки — Как мы упоминали выше, лучше использовать метод объединенной доставки, чтобы сэкономить на стоимости доставки, если вы покупаете у нескольких продавцов.Например, если вы покупаете у двух продавцов, объединение ваших покупок позволит избежать отдельных сборов за доставку.
• Сравнить товары — Продавцы часто указывают одни и те же товары по разным ценам. Сделайте привычкой просматривать и сравнивать цены, чтобы покупать самые дешевые товары у проверенного продавца. Иногда вы даже можете найти более дешевые варианты на месте, так зачем платить за доставку?
• Учитывайте стоимость доставки — Не учитывайте только указанную цену продукта.Учитывайте общую стоимость доставки и совершайте покупку только в том случае, если общая стоимость дешевле, чем покупка в автономном режиме или на месте.

Эта статья была впервые опубликована в феврале 2017 г. и была обновлена ​​для обеспечения актуальности, точности и полноты.

15 простых шагов для совершения покупок на Taobao, если вы говорите по-английски

Taobao. Вы, наверное, слышали об этом. Это китайская платформа для онлайн-покупок, полная всего, что вам может понадобиться, и даже больше, и все по очень приемлемым ценам.Единственное, что нас беспокоит как англоговорящих, это то, что на сайте нет английской версии (по крайней мере, пока). Ниже мы расскажем, как использовать Taobao на английском языке.

Шаг 1. Перевод Taobao на английский язык

Во-первых, Google Translate — ваш друг. Веб-сайт на китайском языке, и большинство продавцов используют упрощенные символы. Поэтому, если вы еще этого не сделали, используйте Google Chrome, который должен автоматически предоставить вам возможность переводить (если нет, добавьте расширение Google Translate), чтобы погрузиться в великолепный мир Taobao.Хотя это и не идеально, это избавит вас от хлопот с переводом крошечных фрагментов текста на Taobao на английский язык и даст вам общее представление о том, что вы пытаетесь купить.

Шаг 2. Настройка учетной записи Taobao

Приступим. В правом верхнем углу экрана, рядом с забавным человечком, который очень похож на тыкву, найдите символы «免費 註冊», также известные как «Зарегистрироваться» или, как сказал Google Translate, «Бесплатно». Это должно открыть новую вкладку для регистрации ваших данных. И есть вариант для английского.Добавьте свой номер телефона, адрес электронной почты, пароль и создайте свое имя пользователя. Привет, престо, теперь вы являетесь счастливым обладателем учетной записи Taobao (и учетной записи Alipay).

Шаг 3. Поиск на Taobao на английском языке

А теперь самое интересное. Введите в строку поиска то, что вам нужно, вы можете использовать английский, но у вас будет больше возможностей, если вы сначала переведете на китайский (упрощенный). Мы охотимся за украшениями для вечеринок по случаю дня рождения (生日 派对 装饰) и нашли семь страниц результатов поиска на английском языке, а колоссальные 100 страниц — на китайском.Тогда просто несколько украшений.

Шаг 4: Сужаем

Если у вас есть более конкретные идеи относительно того, что вы ищете, добавьте это в строку поиска. Например, мы действительно хотим украшения для празднования дня рождения годовалого мальчика. Добавление китайского для первого дня рождения (一 岁) и мальчика (男孩) дает 23 страницы результатов с уже более подходящими вариантами.

Шаг 5: Сортировка и фильтрация

Вместо того, чтобы тратить время на попытки понять, что на самом деле означают все переводы, обратите внимание на различные удобные символы, чтобы сделать покупки быстрее и эффективнее.Легко проверить качество товара, взглянув на серое число справа от цены. Это показывает количество последних транзакций.

Совет редактора: Обратите внимание на знак «7+», товары, которые можно вернуть в течение семи дней с полным возвратом средств.

Шаг 6: Взлом кода

Сердечки, бриллианты и короны не являются частью какой-то секретной карточной игры, подумайте больше о Супер Марио и повышайте уровень. От сердечек, бриллиантов, синих корон и вплоть до золотых корон; они используются для представления уровня положительных продаж.На каждом уровне можно получить до пяти значков. Первоначально у продавцов не будет символов, пока они не сделают по крайней мере четыре положительных продажи, а затем они получат одно сердечко. Пять золотых корон — это знак сопротивления, свидетельствующий о том, что продавец сделал более 10 миллионов положительных продаж. По опыту, продавцы с одним бриллиантом довольно надежны, хотя предпочтительнее иметь как минимум четыре бриллианта. Не верьте нам на слово и быстро проверьте отзывы и рейтинги продавцов.

Шаг 7. Проверьте рейтинги Taobao.

— это быстрый способ проверки качества работы продавца.Они даны по пятибалльной шкале для описания продукта, обслуживания клиентов и доставки. Оценки 4,8 и выше считаются хорошими.

Шаг 8: Прочтите обзоры на Taobao на английском языке

Для обзоров прокрутите вниз до чуть ниже продукта и щелкните вторую вкладку. Сейчас хорошее время, чтобы все было переведено на английский. Вы можете увидеть здесь 2466 отзывов, 41 из которых хорошего качества, 131 с фотографиями и 10 плохих отзывов. Быстрое прочтение даст вам представление о качестве продукта и наличии проблем у покупателей.

Шаг 9: Taobao против Tmall

Под некоторыми предметами вы увидите красную коробку, похожую на сумку для покупок. Это показывает, что предмет от Tmall (天 猫), ответвления Taobao. Taobao полностью ориентирован на C2C (от потребителя к потребителю) и дешев, поскольку любой может создать интернет-магазин. С другой стороны, Tmall — это торговая площадка B2C (бизнес-потребитель) с флагманскими магазинами от зарегистрированных брендов или производителей. Все продавцы Tmall должны подтвердить, что их товары являются настоящими, посредством различных проверок и предъявить сертификаты качества и соответствия.Думайте о подлинных продуктах, но по более высоким ценам. Tmall не использует символы короны, но вы можете проверить рейтинги продавцов.

Шаг 10: Наполнение корзины

Вы нашли свой товар, думаете, что доверяете продавцу, вы попытались разобраться в отзывах. Пришло время сделать покупку. Выберите количество, размер, цвет и так далее. Маленькие картинки очень полезны для этого. Рядом с кнопками количества «-» и «+» справа есть число — это количество товаров, оставшееся у продавца.

Темно-красная кнопка справа с корзиной для покупок просто добавляет товар в вашу корзину и позволяет продолжить покупки. Светлая кнопка слева направляет вас прямо к покупке товара.

Шаг 11: Оформление заказа

В корзине выберите товары, которые хотите купить, и дважды проверьте количество и цены. Перейдите к оформлению заказа, нажав темно-красную кнопку в правом нижнем углу.

Шаг 12: Добавление вашего адреса

Здесь вам придется положиться на нас в отношении английского языка.Добавьте адрес, выбрав свой район, возможно, вам потребуется проверить перевод для этого. Затем добавьте свой адрес, почтовый индекс (подойдет 000000), имя, номер мобильного телефона и номер телефона (если он у вас есть). Галочка в конце предназначена для установки этого адреса по умолчанию. Сохранить и продолжить. Конец близок.

Шаг 13: Доставка и оплата

Находясь в Гонконге, у нас есть два варианта доставки — Прямая и Консолидированная. Мы собираемся использовать Consolidated Shipping, так как это намного дешевле.Здесь будет два платежа. Во-первых, это оплата стоимости продукта и доставки внутри Китая. Последний может быть бесплатным в зависимости от того, что вы покупаете и у кого. После этого ваши товары будут доставлены на тот же склад, даже если они поступили от нескольких продавцов. Как только они прибудут, вам необходимо будет произвести второй платеж за международную доставку от склада до пункта назначения. Подтвердите свой заказ, введите свои платежные реквизиты, и на следующей странице подтверждения вы можете заметить, что адрес доставки не ваш — это будет склад, на котором консолидируются ваши товары.Итак, ваши покупки в пути.

Шаг 14: оплата принимает два

Теперь все, что вам нужно сделать, это сесть и расслабиться в течение нескольких дней, прежде чем ваши товары прибудут на склад. Чтобы получать уведомления, вам нужно будет проверить свою учетную запись в Интернете или загрузить приложение Taobao Global. Чтобы проверить онлайн, нажмите «Моя учетная запись» (我 的 淘 寶), затем «Приобретенные товары» (已 买到 的 宝贝). Рядом с купленным товаром появится красная кнопка, если товар поступил на склад. Как только это произойдет, нажмите красную кнопку, чтобы увидеть вес предмета и оставшееся свободное время хранения.Обычно у вас есть 20 дней бесплатного хранения, а затем 1 юань в день. Наконец, выберите, куда вы хотите доставить ваши покупки. Доставка в ваш офис или самовывоз в почтовом отделении, 7-11 или других пунктах выдачи может помочь вам сэкономить деньги, так как курьеры взимают небольшую дополнительную плату за адреса проживания.

Шаг 15: Ожидание

И вот оно. Ваш путеводитель по Taobao на английском языке. Мы позволим вам скоротать время ожидания, просматривая страницы и делая покупки. Да пребудут с вами боги покупок.

Четыре способа перевода слов Taobao на английский язык — HowToTao

Хотите знать, как разгадать некоторые из этих китайских слов на экране Taobao? Хотя браузер-переводчик, такой как Google Chrome, в конечном итоге даст вам хорошее общее представление о том, что происходит, вы же не хотели бы упускать какие-либо детали, верно?

Вот четыре хороших источника, чтобы понять значение китайских (упрощенных) слов:

• Онлайн-переводчики , такие как Google Translate, Windows Translate и др.
• Переводчик мгновенного распознавания символов приложений для iPhone, Android и других устройств с камерой, таких как планшеты
• Словарь слов веб-сайты, которые предоставляют подробную информацию, включая различные определения в случаях, когда существует более одного значения
• Хороший агент taobao с отличным обслуживанием клиентов

, мы собираемся подробно изучить каждую из них с лучшими программами и приложениями, доступными в каждой категории перевода.

Онлайн-переводчики фантастичны: быстрые, простые в использовании и доступные прямо на вкладке вашего ближайшего браузера. (Google Translate (https://translate.google.com/) является фаворитом.) Лучше всего использовать его для отдельных слов или фраз. Просто вырезать и вставить в коробку, настроенную для перевода с китайского (упрощенного) на английский. Через несколько секунд вы получите ответ.

Но будьте осторожны: эквивалентные английские слова берутся из базы данных. Онлайн-переводчики не заботятся о синтаксисе или построении предложений, что делает потенциально очень трудоемким объединение значений нескольких предложений!

2.Мгновенный перевод символов: Waygo

Мгновенный перевод с распознаванием символов — относительно новое высокотехнологичное решение. Он идеально подходит для перевода в тех случаях, когда действие «вырезать и вставить» невозможно (например, из PDF). Популярность этого метода возросла по мере того, как стало популярным использование смартфонов.

Просто сделайте снимок текстового раздела и вставьте его в приложение для Android или iOS, которое вы скачали (например, WayGo на https://www.waygoapp.com/). Ваш перевод, скорее всего, будет выполнен с использованием облачных технологий в реальном времени.Эти приложения используют оптическое распознавание символов (OCR) для преобразования фотографии символов в цифровые данные. Затем данные анализируются и применяются алгоритмы перевода. Поскольку эти приложения были разработаны с учетом перевода фраз и предложений, результаты в целом очень хорошие.

3. Словарь слов: Pleco

Словари обеспечивают онлайн-доступ к определениям отдельных слов, особенностям каллиграфии и написанию английского алфавита, деталям частей речи и, в некоторых случаях, даже произношению китайских слов в аудиофайлах! Pleco (https: // www.pleco.com) — один из таких очень полных словарей. Любой, кто интересуется структурой языка и деталями, действительно понравится; но с практической точки зрения, такие словари для шоппинга на Taobao не подходят, если вы не можете найти подходящее значение в другом месте!

4. Хороший агент Taobao

Хороший агент taobao стоит золота с точки зрения 100% понимания. Сосредоточив бизнес на отличном обслуживании клиентов, агент часто назначает специального представителя, которого покупатель может отправлять по электронной почте, телефону или сообщать с индивидуальными вопросами, даже о товарах, которые еще не были куплены! Представители агентов Taobao говорят на нескольких языках, и по определению агент является связующим звеном между китайско-говорящим продавцом Taobao и зарубежным покупателем.Однако недостатком возможности полагаться исключительно на агента для перевода является проблема задержки во времени перевода. Не все китайские агенты предлагают круглосуточное общение с клиентами. Конечно, все мы люди.

Это не означает, что один метод перевода лучше другого. От индивидуальных привычек, скорее всего, будет зависеть, какой метод использует покупатель. Покупатели ноутбуков могут предпочесть онлайн-переводчики, находящиеся всего в одной вкладке браузера от корзины покупок. Не без ума от переключения экранов целый день? Тогда приложение для перевода с распознаванием символов может быть правильным.Или, если вы предпочитаете общаться с реальным человеком, чтобы убедиться, что вы правильно поняли этот смысл и все намеки, отличный агент Taobao будет именно тем, что вы ищете.

способов перевести китайский веб-сайт Taobao на английский язык Taobao

Если вы новичок в совершении покупок на Taobao, вы будете поражены тем, что вы можете найти на крупнейшем китайском веб-сайте интернет-магазинов. На Taobao вы можете найти практически все, что угодно, по чрезвычайно низким ценам по сравнению со многими другими сайтами в Интернете. Вы, вероятно, будете уверены, что воспользуетесь им.Однако, если вы являетесь международным покупателем, просматривающим сайт, вы заметите, что он на китайском языке. Это может уменьшить ваше желание делать покупки на Taobao; однако вам не о чем беспокоиться. Даже если сайт представлен не на английском языке, все равно есть способы легко делать покупки на Taobao в качестве международного пользователя.

Google Translate
Использование Google Chrome в качестве браузера при серфинге Taobao предлагает удобный способ перевода всей веб-страницы на английский язык.В браузере есть функция автоматического перевода. Перевод может быть неточным на 100%, но он предоставит вам отличную информацию для понимания всех важных деталей, таких как информация о продукте, способ оплаты, гарантия и т. Д.

Приложения для перевода
Некоторыми популярными приложениями для перевода являются iTranslate и Waygo . Используя iTranslate, вы можете выбирать из 90 различных языков. Вы можете вставить слово или фразу с Taobao, которую хотите перевести на английский (или на предпочитаемый вами язык, доступный в приложении).Приложение Waygo может переводить китайский текст в реальном времени на читаемый английский с помощью камеры смартфона. Waygo выполняет перевод, сканируя изображения, находя соответствующие тексты и, наконец, создавая понятные фразы на английском языке. Кроме того, приложение не требует подключения к Интернету для работы.

Taobao Agent
Агенты Taobao являются носителями китайского языка и хорошо владеют английским языком. Таким образом, если у вас есть вопросы о конкретном продукте на Taobao, вы можете связаться с ними, чтобы перевести информацию для вас, или вы даже можете попросить их связаться с продавцами Taobao для переговоров с ними от вашего имени.Агенты Taobao помогут вам сделать весь процесс покупки на Taobao эффективным и удобным. Вот услуги, которые предлагают агенты Taobao:

• Покупайте у продавца Taobao от вашего имени
• Принимайте заказы в их процессинговых центрах и предлагайте складские помещения
• Убедитесь, что продукты соответствуют спецификациям
• Обработка возврата / обмена товаров
• Объедините и упакуйте свои заказы, чтобы сэкономить на доставке
• Отправляйте заказы из Китая на указанный вами адрес

Эффективное общение имеет решающее значение при покупках на китайских торговых площадках.Важно то, что вы сможете успешно покупать на Taobao то, что хотите. Не позволяйте языковому барьеру останавливать вас, поскольку есть много способов обойти его, чтобы оптимизировать процесс покупок в Интернете. Чтобы получить больше советов о том, как делать покупки в Интернете на Taobao, всегда следите за нашими новыми блогами на https://baohero.com/blog.

Как делать покупки с помощью приложения Taobao

Несмотря на то, что новые приложения и сайты онлайн-покупок больше не предлагают Taobao в качестве единственного инструмента для покупок, он по-прежнему остается одним из самых предпочтительных для онлайн-покупок.

Только подумайте об успехе Taobao каждый год с выпуском 11.11 (双 11, «двойная 11»), который является не только вечеринкой для одиночек, но и возможностью дать волю своим желаниям делать покупки и совершать покупки.

Цифры, потраченные в эти дни, вызывают головокружение: за первые две минуты после полуночи 11 ноября 2017 года уже был потрачен миллиард долларов, а к концу дня он превысит 25 миллиардов.

Если вы тоже хотите войти в мир онлайн-покупок, но языковой барьер блокирует вам доступ, это руководство для вас, в котором шаг за шагом показано, как совершать покупки на этой платформе, даже если вы очень плохо знаете китайский язык. .

Это руководство не является полным руководством по использованию Taobao, а скорее является руководством по его использованию на мобильном устройстве для иностранного пользователя, живущего в Китае, который не говорит по-китайски.

Что такое Taobao

Сначала давайте узнаем, что такое Taobao (淘宝网, Táobǎo Wǎng, ovvero «Сеть для поиска сокровищ», здесь вы найдете официальный сайт). Это китайский интернет-сайт для покупок в Интернете, расположенный под контроль над группой Alibaba, которая является ее владельцем и учредителем.

Taobao — это платформа, на которой встречаются продавцы и потребители, немного похожая на eBay: на Taobao вы можете найти интернет-магазины (множество небольших частных предприятий), где вы можете покупать всевозможные товары, потому что на Taobao действительно нет ограничений для воображение.

Подумайте о том, что вам нужно, введите это в поисковую систему и подождите несколько секунд, чтобы получить желаемые результаты, потому что все, чего нет на Taobao, является действительно редким товаром, и редко можно не найти искомый продукт.

Установка приложения

Поскольку это руководство по использованию приложения на мобильном устройстве, первый шаг, который необходимо преодолеть, — это установка приложения на мобильный телефон или планшет.

Чтобы установить Taobao, просто найдите его в одном из магазинов приложений (например, в Google Play), введя имя.

Полное название приложения для мобильного телефона — «手机 淘 宝» ， или «taobao для сотовых телефонов», и его легко узнать, поскольку оно представлено оранжевым значком с белым знаком «淘» внутри.

Регистрация

После загрузки приложения выберите значок. Чтобы использовать приложение, вам будет предложено предоставить несколько разрешений, чтобы продолжить.

Начальная страница, которую вы увидите, — это домашняя страница, с которой вы можете начать поиск ваших любимых продуктов.

Чтобы зарегистрироваться, вам необходимо войти в личный раздел, нажав на последний значок в правом нижнем углу «我 的 淘 宝» («My Taobao»), изображенный маленьким мультяшным человечком. Здесь вы можете перейти к регистрации, выбрав заголовок «新 用户 注册», («регистрация нового пользователя»).

Первый заголовок, который вы видите на экране, сначала попросит вас ввести название вашей страны «国家 地区», чтобы они соответствовали префиксу вашего телефонного номера. Если вы используете китайскую сим-карту, вам нужно будет выбрать 中国 大陆, China (+86).

Во втором разделе «手机 号» введите свой номер телефона. Затем, нажав оранжевую кнопку «同意 协议 并 注册», вы соглашаетесь с условиями использования и регистрации Taobao. Если вы хотите прочитать это, как следует, найдите себе хорошего переводчика.

На этом этапе вам будет отправлено текстовое сообщение на введенный вами номер с кодом подтверждения, который необходимо ввести в течение минуты.Сделайте это и выберите единственный заголовок «下一步», то есть «следующий шаг».

Рядом с заголовком «登录 密码» («регистрационный пароль») вам нужно будет ввести новый пароль из 6-20 буквенно-цифровых символов, а рядом с заголовком «会员 名» вы можете выбрать свое имя пользователя, которое будет быть видимым на платформе. Как рекомендует Taobao в своем примечании, не вводите здесь личную информацию. Подтвердите нажатием «确定».

На этом этапе вы увидите надпись «注册 成功», которая подтверждает, что вы успешно зарегистрировались.

Добавление адреса

Регистрация на Taobao и добавление адреса — самые сложные этапы использования приложения. Так что, если вы дошли до этого момента, у вас уже все хорошо!

В правом нижнем углу главной страницы Taobao есть обычный значок с изображением лица человека. Помните, что это личный раздел на платформе с вашим именем пользователя и личной информацией.

Добавление адреса имеет важное значение для покупки продуктов и их последующего получения, поэтому убедитесь, что он указан правильно.

Итак, нажмите на значок маленького мультяшного человечка, а на следующей странице нажмите на символы в верхнем левом углу «设置», («настройки»). Первым заголовком, который появляется на белом экране, является «我 的 收货 地址» («адрес приема»), и добавьте позицию, выбрав «添加 新 地址» («добавить новый адрес») в оранжевой секции ниже.

Вот разделы, которые необходимо заполнить (очень важно, чтобы следующие разделы были правильно заполнены, потому что это информация, которая будет использоваться для доставки вам продуктов):

收货人

Получатель: здесь вы вводите имя человека, который получит заказанные товары.Ориентировочно, если вы используете свою учетную запись, вам нужно будет использовать свое имя.

联系 电话

Телефонный контакт. Введите номер телефона, по которому с вами свяжутся по поводу прибытия пакетов или любого другого случая.

所在 地区

Здесь вам нужно будет ввести сначала регион, затем город и район, в котором вы находитесь.

Помните, что в этом и следующих двух разделах вам нужно будет ввести все на китайском языке. персонажи. Если вы не можете сделать это самостоятельно, вам придется попросить кого-нибудь сделать это за вас.В любом случае вам нужно будет ввести эту информацию только один раз при первом использовании. Позже эта информация останется сохраненной.

街道

Введите свою зону или жилой район

详细 地址

Наконец, введите подробный адрес со всей имеющейся у вас информацией.

Выбор продуктов

Теперь, когда ваша учетная запись готова, вы можете начинать делать покупки! Сначала вам нужно будет начать с поиска того, что вам нравится и что вы хотите купить.Как ты это делаешь?

Поиск на домашней странице

Поиск на домашней странице не будет особенно полезным, если вы имеете в виду что-то конкретное, что вы хотели бы купить. Вместо этого отсюда вы можете посмотреть на общие тенденции и объекты, аналогичные предыдущим поисковым запросам.

Затем вы можете прокрутить страницу, взглянуть на понравившиеся объекты и, нажав на них, вы попадете прямо на страницу магазина.

Поиск по ключевым словам

Если у вас уже есть конкретный элемент в голове, лучший вариант для поиска — это непосредственно ввести термин в поисковую систему.Часто, вводя имя на английском языке, вы можете найти несколько результатов, но если вам нужен больший выбор, я рекомендую вам также выполнить поиск по китайским терминам.

Чтобы найти китайский термин, соответствующий желаемому продукту, вы можете использовать для этой цели одно из множества приложений или словарей.

Когда вы откроете приложение Taobao, на первом экране вы увидите оранжевую полосу, в которой вы можете написать: введите название продукта, который вас интересует, и нажмите строку поиска, чтобы увидеть результаты.

Поиск по фотографиям

Друзья показали вам что-то, без чего вы не можете обойтись, но вы не знаете, как это называется? Не бойтесь, вы можете просто сфотографировать его и войти в поисковую систему Taobao.

По-прежнему в строке поиска вверху начального экрана есть значок камеры. Нажмите здесь, и вы можете сделать снимок в этот момент или выбрать из альбома на своем телефоне, щелкнув значок слева с изображением фотогалереи.

Сделайте или выберите фото и двигайтесь дальше! Вы начнете поиск, результаты которого будут максимально соответствовать отправленному вами изображению.

Поиск общей ссылки

Представьте, что друг хочет поделиться, например, в WeChat, ссылкой на продукт, который вы хотите купить на Taobao. Вот как его найти.

Скопируйте ссылку, которой с вами поделились, и откройте Taobao. Приложение автоматически распознает, что вы уже скопировали ссылку для Taobao, и вы увидите окно, в котором вас спросят, хотите ли вы просмотреть страницу из скопированной ссылки.

Если это ваше намерение, щелкните параметр справа «立即 查看» («сразу увидеть»), в противном случае проигнорируйте его, нажав кнопку справа.

Проверка отзывов

Если вы читаете это руководство, вы не сможете прочитать отзывы, оставленные пользователями, которые купили продукт, который вы смотрите раньше, но все же есть несколько советов, которые могут помочь вам разобраться в качестве продукта.

Открыв страницу с интересующей вас статьей, прокрутите вниз, пока не найдете раздел обзора «宝贝 评价».Здесь вы увидите, сколько отзывов о продукте уже было.

Среди символов, которые вы можете найти в этом типе обзора, следующие:

好, 不错, 一般, 不好

Это обычно слова, связанные с качеством или типом услуги и соответствующие, соответственно, «хорошо». (好), «неплохо» (不错), «нормально» / «так себе» (一般) и «не хорошо» (不好).

服务, 质量, 味道

Это слова, которые могут быть связаны с только что упомянутыми качественными прилагательными: «услуга» (服务), «качество» (质量), «вкус» (味道).

Давайте посмотрим на практический пример: если вы видите заголовок «宝贝 评价» (2560), это означает, что продукт получил в общей сложности 2560 отзывов. Если сразу же внизу вы увидите надпись «质量 好» (2015 г.), это означает, что в обзорах 2015 г. говорится о хорошем качестве.

发货

Часто пересматривается скорость доставки (发货), которая обычно может быть «快» ， «быстрой» или «慢», «медленной».

Это всего лишь несколько примеров слов, которые вы можете найти в обзорах, но каждый продукт имеет разные отзывы с разными словами.

После просмотра общих обзоров продукта, выбрав заголовок «查看 全部 评价» («просмотреть все обзоры»), вы можете увидеть все полные обзоры, включая оценки и фотографии. Просмотр фотографий пользователей может быть полезен для определения того, соответствует ли продукт вашим ожиданиям.

Связь с продавцом

Открыв страницу продукта, вы увидите в нижнем левом углу экрана в виде фиксированного значка белое облако с двумя глазами и синей рамкой. После ее нажатия откроется прямой чат с продавцом, в котором будет показан продукт, который вы хотите обсудить.Отсюда вы можете писать или даже отправлять изображения или видео.

Обычно продавец не говорит по-английски, но у него может хватить терпения попробовать или даже использовать переводчика для общения с вами. В противном случае вам придется найти способ общаться на китайском языке.

Этот раздел чата с магазином может быть полезен не только на этапе покупки, но и во время любых возможных возвратов, если вы хотите вернуть или обменять товар.

Покупка

Выбрав товар на его странице, пора переходить к покупке и оплате.А тратить деньги еще никогда не было так быстро!

Добавление в корзину

Что делать, если вам понравился товар, вы думаете о его покупке, но не хотите делать это сразу? Или вы все еще хотите продолжить покупки и сделать всего один платеж? Как и любое другое приложение для покупок, Taobao позволяет добавлять товары в корзину, а затем решать, что вы хотите сделать.

Чтобы добавить продукт в корзину, выберите заголовок оранжевого цвета на фиксированной панели на странице продукта, «加入 购物 车» («добавить в корзину»).

В некоторых случаях товар просто помещается в корзину, а в других вам будет предложено выбрать тип товара, его цвет, размер, стиль и другие параметры.

Хотя некоторые магазины изменяют изображение в соответствии с вашим выбором, чтобы вы могли точно увидеть, какая модель соответствует вашему выбору, другие показывают только одно изображение для различных вариантов, из которых вы можете выбрать. В этом случае, имея словарь в руках, приступайте к переводу.

Сделав свой выбор, нажмите красную кнопку внизу страницы «确定», чтобы подтвердить свой выбор.Товар теперь в вашей корзине.

Платеж

Чтобы купить продукт, вы можете пропустить этап добавления в корзину и сразу перейти к оплате (или сделать это из корзины, щелкнув соответствующий значок и выполнив следующие действия). Для этого на странице продукта выберите опцию внизу страницы на фиксированной панели «立即 购买».

Даже здесь, как и при добавлении в корзину, вас могут попросить выбрать тип продукта, который вы хотите купить. После этого нажмите кнопку «确定» для подтверждения.Вы попадете на страницу с вашим адресом вверху страницы и продуктом прямо под ним.

Если цена отличается от ожидаемой, возможно, добавится стоимость доставки (快递). Если эта стоимость указана, она будет видна на странице товара. Если вместо этого доставка бесплатна, вы увидите заголовок «快递: 0,00» или «快递 免 邮».

На этом этапе, если нет никаких ошибок, вы можете отправить свой онлайн-заказ, выбрав «提交 订单» .

Очевидно, что для покупки товаров вам необходимо выбрать способ оплаты, и это наш следующий шаг.

Taobao рекомендует платежное приложение Zhifubao (платежная платформа, также запущенная Alibaba). Помните, что это руководство по использованию Taobao, поэтому для использования Zhifubao я рекомендую вам поискать конкретное руководство.

В любом случае, чтобы продолжить оплату, вам необходимо связать кредитную карту со своим аккаунтом.

Если вы уже подключили свою учетную запись Taobao к учетной записи Zhifubao, откроется экран с ценой, на которой вы можете выбрать заголовок под «确认 付款» для подтверждения платежа.

После выбора введите 6-значный пароль, который вы ввели при создании учетной записи в Zhifubao. Без какого-либо другого подтверждения ваш продукт теперь оплачен и готовится магазином для отправки в пункт назначения, который вы указали при выборе адреса доставки.

Если вы все еще не подключили свою учетную запись Zhifubao к своей учетной записи Taobao, вы увидите бело-синий экран Zhifubao, который предложит вам предоставить банковскую карту для перехода к оплате «添加 银行 卡 付款».

При выборе этого варианта вы будете перенаправлены на страницу, где вы можете ввести номер своей банковской карты, «卡号», а на следующей странице ввести свои личные данные перед тем, как перейти к оплате.

Лично я рекомендую вам войти в Zhifubao со своей учетной записью в разделах «的 淘 宝», «мой Taobao» (в правом нижнем углу главного экрана, значок человечка), «设置», «настройки »(Вверху слева),« 账户 与 安全 »,« учетная запись и безопасность »,« 我 的 支付 宝 », мой Чжифубао.

Отсюда, в разделе «银行 卡», «банковская карта», вы можете добавить одну или несколько карт для оплаты на Taobao.Выбрав этот заголовок, вы будете перенаправлены на загрузку приложения Zhifubao.

Для получения дополнительной информации о Zhifubao, я рекомендую вам поискать специальное руководство или спросить совета у тех, кто знаком с этим приложением.

Эту операцию нужно выполнить только один раз, и позже вы сможете использовать Taobao с сохраненной информацией в Zhifubao, без необходимости вводить ее каждый раз.

Постпокупка

После покупки товара нужно дождаться доставки.

Движения Куайди

Пока вы ждете свою посылку, вы можете проверить ее движения на своем Куайди.Вы можете сделать это в личном разделе с помощью значка человека в правом нижнем углу первой страницы и выбрать грузовик из пяти значков выше.

Здесь вы можете увидеть товары в пути (если вы не видите свою, значит, она еще не отправлена). Выберите «查看 物流», чтобы увидеть, по какому маршруту следует ваша посылка, и узнать, в каком городе ее можно найти.

Этот раздел не так уж и полезен, если вы не знаете названия городов, но это может быть, если вы поймете, что ваша посылка опаздывает, и вы хотите проверить, почему вы не получили уведомление о ее прибытии, прибыл ли он в ваш город или что с ним случилось.

Получение куайди

Доставка куайди будет зависеть от введенного вами адреса.

Если вы живете в университете, обычно ваша посылка идет не прямо в вашу комнату или квартиру, а в офис транспортной компании (или «куайди», «快递»), выбранный магазином.

Как правило, после получения офис куайди позвонит или отправит текстовое сообщение, чтобы сообщить, в каком офисе рядом с университетом вы можете забрать свою посылку вместе с ее номером.

Все студенты знают, где забрать куайди, поэтому найти офис будет несложно.Дайте им свой номер и заберите свою посылку.

Если вместо этого вы укажете номер своей квартиры или офиса, куайди можно будет отправить прямо к вашей двери или в пункт выдачи, в зависимости от места.

Вы получите уведомление (вот почему так важно, чтобы введенные вами данные были правильными) или, в качестве альтернативы, вы можете проверить его местонахождение на странице доставки (значок маленького грузовика) на Taobao.

Сильные и слабые стороны Taobao

После того, как вы введете данные, покупка товаров в Интернете станет действительно простой, быстрой (обычно примерно за 3 дня вы можете получить товары) и простой.

Для тех, у кого нет времени или желания ходить по магазинам, Taobao — отличный вариант. Делая все, не вставая с телефона, вы можете получить все, что вам нужно, от одежды, продуктов или бытовых чистящих средств до подарков. , безделушек, и, чем их больше, тем больше!

Но возможность покупать вещи из дома берет верх над ленью, и мы находим разные причины не выходить на улицу и проводить все больше времени дома, тем самым ограничивая их человеческие контакты.

Также становится действительно легко бесконтрольно тратить деньги одним простым щелчком мыши! Так что установите для себя ограничения, если вы не хотите, чтобы продукты без цента в вашем кармане затопили вас!

Более того, часто необходимо помнить о качестве, поскольку, не имея возможности увидеть или потрогать предметы перед их покупкой, вы можете быть сильно удивлены по прибытии: другой крой, чем ожидалось, или худшее качество, чем рекламируется. .

Однако, открыв страницу продукта и прокручивая изображения до последней фотографии, вы получите более подробную информацию об используемых размерах и материалах.

как перевести приложение taobao на английский

Китайско-английский словарь Taobao от Shopback

Taobao — рай для интернет-магазинов для ленивых шопоголиков вроде меня.Очереди в торговых центрах по выходным — не лучший способ провести время, так зачем присоединяться к толпе? Вы видели очередь в H&M по выходным? Зачем присоединяться к другим покупателям в длинной очереди, чтобы примерить одежду, если вы можете просто делать покупки в Интернете (сидя, не меньше) в удобное для вас время?

Я не всегда был тем, кто делал покупки на Taobao, потому что, честно говоря, мой китайский довольно плохой; Шквал китайских иероглифов на Taobao пугает меня. Я помню время, когда мне однажды пришлось пролистать физическую копию китайского словаря, чтобы узнать значение слова.Те времена прошли. Теперь для перевода слова или фразы с одного языка на другой требуется всего несколько быстрых щелчков мышью.

Помимо Google Translate , есть еще один веб-сайт, который предлагает бесплатный перевод с английского на китайский. сервис: https : //dict.naver.com/linedict/zhendict/#/cnen/home

Отличается тем, что также используется в качестве словаря , и если вы увлечены изучением китайского, есть раздел под названием «Сегодняшние выражения», в котором каждый день вводит новую фразу / цитату , чтобы вы могли узнать больше о языке в свободное время.

Этот взлом — палочка-выручалочка. Просто щелкните правой кнопкой мыши в любом месте главной страницы Taobao и выберите «Перевести на английский» , чтобы — да — перевести страницу. Кроме того, вы также можете перевести страницу на любой язык, который вам удобен.