Сделанная работа – Предложения со словосочетанием СДЕЛАННАЯ РАБОТА

Предложения со словосочетанием СДЕЛАННАЯ РАБОТА

Ни особой радости, ни даже пресловутого «удовлетворения от хорошо сделанной работы». Поблагодарите за хорошо сделанную работу. Чиркнула спичка и в красном отсвете огня человек различил на лице поэта усталое, но довольное выражение, как после хорошо сделанной работы. Тихо, мирно, без лишней помпы, даже не отчитавшись о не сделанной работе. Только, оплатить дорогу в обратную сторону я вам соглашался лишь тогда, когда будет сделана работа.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: инородный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

Качество любой системы безопасности зависит не только от применения надёжных комплектующих, но и от того как была
сделана работа
по их установке и настройке. Им невдомёк, что хорошо сделанная работа приносит бесконечное удовлетворение. И вообще, чем меньше любопытных, тем качественнее сделана работа. Коренное изменение судьбы человека потребует изменения судеб многих других, потребует от брата переписать уже
сделанную работу
. Переделывать плохо сделанную работу и т. Только вот интересная работа, как я поняла на дому, просто привозит сделанную работу и получает новую. Моё отношение изменилось с «вынужденного энтузиазма» на гордость за хорошо сделанную работу. Они просто серьёзно подходят к поручениям и искренне не понимают, когда их ругают за хорошо сделанную работу. Он обожает своё ремесло, для него высочайшим вознаграждением является радость от хорошо
сделанной работы
. Он не терпел кое-как сделанной работы, не любил, чтобы люди, посторонние театру, учили его тому, что было делом его жизни, требовательной совести. Или в казино спустит деньги за сделанную работу или будет неделю эти деньги пропивать. Тихо, мирно, без лишней помпы, даже не отчитавшись о не сделанной работе. То ли награды за хорошо сделанную работу — разгромлённую пехотную колонну, то ли наказания за то, что надолго увяз в горах и не выходил на связь. Вдохнув еловый аромат, она ощутила удовлетворение от хорошо
сделанной работы
. Но опытный оперативник за этим шквалом эмоций видел лишь желание прикрыть недобросовестно сделанную работу и боязнь, что допущенные оплошности будут выявлены. Смысл один — несвоевременно сделанная работа является потерей. Я до сих пор помню: звук шагов по сухому асфальту и ощущение хорошо сделанной работы. Мне иногда кажется, что ощущение хорошо сделанной работы — один из смыслов жизни, если не единственный. Параноик может чувствовать, что вы стремитесь украсть его идеи или присвоить себе результаты совместно
сделанной работы
. Когда я возвращался под воду, вся сделанная работа оказывалась потерянной. Он покачивал головой и удовлетворённо хмыкал от сознания качественно сделанной работы. И вот ещё что, я слышал, что оплату за ваши услуги нужно делать сразу, но я предпочитаю платить только после сделанной работы. Для меня очень важно, чтобы руководитель меня похвалил за сделанную работу. Я понятия не имел, что он сумеет объединить их всё под обложкой одной мастерски
сделанной работы
. Гонорар за сделанную работу просто баснословный. — Тебя не покупают, тебе платят за хорошо сделанную работу. Просто воздай себе должное за хорошо сделанную работу или почувствуй, что что-то в твоей жизни очень хорошо получается и тебя устраивает. Сделанная работа и деньги за неё. Последний раз шаркнув лопатой, он довольно окинул сделанную работу и собрался вернуться в дом, когда послышался незнакомый гул. Наёмные работники стали фрилансерами со свободным графиком и оплатой за
сделанную работу
, что нам стоило значительно дешевле. Это радостные песни о счастливой доле слуги, о довольном хозяине, о хорошо сделанной работе, о семье и о детях. Вы замечали, что после сделанной работы, даже если она была очень тяжёлой, и ты устал, как последний илот, настроение всё равно хорошее? Она оценила сделанную работу — оказалось много — шесть листов со статистикой. Как всё-таки хорошо расслабиться и позволить себе капельку после хорошо
сделанной работы
! Их волнует только целесообразность и успешно сделанная работа, за которую они получают свой гонорар. Полномочия вырабатывать решения остаются у него, так же как и конечный выигрыш от хорошо сделанной работы. Премия за хорошо сделанную работу — это всегда приятно звучит.

kartaslov.ru

сделанная работа — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В мире нет ничего более прекрасного, чем хорошо сделанная работа.

Либо это очень плохо сделанная работа, либо мы имеем дело с новым почерком.

Well, either this is a really bad frame job or we’re looking at a new M.O.

Марит Хауг, была ли это «хорошо сделанная работа«?

Marit Haug, was this a ‘job
well done‘?

Они знают, что первым делом идут другие вещи — сделанная работа идёт первым делом, сделать дело до конца.

They know that other things come first — the business of doing the work comes first, the business of getting it done.

Это хорошо сделанная работа!

Есть не сделанная работа!

У тебя есть не сделанная работа.

Предложить пример

Другие результаты

Система не сохраняет сделанную работу автоматически.

The system does not save
your work
automatically.

Давайте я заплачу за сделанную работу.

Еще слишком много не сделанной работы.

Все, что можно желать после сделанной работы.

After all, we can do whatever we want now.

Ну, ты прислал нам е-мэйл с подтверждением сделанной работы.

Вы не только дали их ему, вы даже расплатились с ним за сделанную работу.

You not only gave them to him, You handed him a check
for the work he did.

Я только что хвалил детектива Коркорана за хорошо сделанную работу.

I was just praising Detective Corcoran for a job well done.

Сегодня мы рассказали вам о хорошо сделанной работе двух команд непревзойденных профессионалов, работающих в полной гармонии.

Today, the story is of the great job done by these two teams of consummate professionals working together in harmony.

Гордись хорошо сделанной работой, Стэн.

Pride of ajob well done, Stan.

Мы благодарим их за хорошо сделанную работу.

We thank them for a job well done.

Первая сеть » сделана публичной. Прокси Бовина переделан и теперь нормально назначает ключи и отслеживает сделанную работу.

Earle Ady is finally reached (Nugget called him at work) and confirms that the genx effort will not continue.

Всё, что имеет значение, это сделана работа или не сделана.

Учащиеся приобретают полезные навыки устойчивого производства продовольствия, осваивая принципы здорового питания и приготовления здоровой пищи, и испытывают чувство гордости за сделанную работу и достигнутые успехи.

Students gain valuable skills in sustainable food production, healthy eating and food preparation, as well as a sense of pride from their experience of accomplishment and success.

context.reverso.net

🎓 сделанная работа ⚗ с английского на русский 🧬

lɪk
1. гл.
1) прям. и перен. лизать;
облизывать to lick an ice-cream ≈ лизать мороженое to lick a plate ≈ облизать тарелку to lick smb.’s boots ≈ пресмыкаться, раболепствовать to lick one’s wounds ≈ зализывать раны Flames were licking (at) the curtains. ≈ Пламя лизало шторы. to lick one’s chops, lick one’s lips ≈ облизываться, смаковать, предвкушать( что-л.) to lick smooth ≈ прилизывать, приглаживать lick the dust ≈
1) быть поверженным, побежденным
2) пресмыкаться, раболепствовать
2) разг. колотить( чем-л. в качестве наказания) ;
колошматить
3) побивать;
наносить( разгромное) поражение;
перен. справиться( с проблемой и т.п.) The puzzle has got us licked. ≈ Загадка нас поставила в тупик. They seem to have licked he problem. ≈ Они, кажется, справились с задачей. ∙ to go as hard as one can lick ≈ мчаться во весь опор lick into shape
2. сущ.
1) облизывание Can I have a lick of your ice-cream? ≈ Можно я разок лизну твое мороженое?
2) разг. небольшое количество;
небольшой кусочек, маленькая порция( чего-л.) The living room could do with a lick of paint. ≈ Для гостиной будет достаточно немножко краски.
3) брит.;
разг. большая скорость The trains go by at a hell of a lick. ≈ Поезда проносятся с бешенной скоростью.
4) вспышка активности, порыв to put in one’s best licks ≈ прилагать все усилия, стараться
5) муз. знакомый музыкальный аккорд, кусок мелодии He played a few licks and the audience suddenly quietened. ≈ Он наиграл мелодию, и аудитория сразу успокоилась. ∙ a lick and a promise разг. ≈ небрежно сделанная работа облизывание, лизание — to have a * at smth. лизнуть что-л. чуточка, капелька( чего-л.) (разговорное) сильный удар (тж. перен.) — a * of a stick удар палкой (разговорное) шаг, аллюр — to go at full /at a great/ * нестись во весь опор;
мчаться опрометью, со всех ног( разговорное) усилие;
порыв, вспышка (деятельности и т. п.) — to put in one’s best /big/ *s прилагать все усилия /старания/ лизунец > a * and a promise поплевал, мазнул и готово( об очень плохой чистке обуви и т. п.) ;
работа сделанная кое-как;
что-л. недоделанное и оставленное на завтра лизать, облизывать;
вылизывать (тж. * off, * up) — to * one’s wounds зализывать раны (о животном) ;
оправиться после перенесенного испытания, горя и т. п. — to * smb.’s boots лизать пятки кому-л.;
подхалимничать — the boy *ed the jam off his lips мальчик слизнул варенье с губ — he *ed the spoon clean он дочиста облизал ложку — the cat *ed up the milk кошка вылизала все молоко — the fire *ed up everything пожар все поглотил /как языком слизнул/ слегка касаться;
лизать — flames *ed the walls языки пламени лизали стены (at, out of) доставать, дотягиваться( как языком) — the flames *ed at our feet языки пламени подбирались к нашим ногам — flames were *ing out of windows из окон вырывались языки пламени (разговорное) бить, колотить — to * a bad habit out of smb. выбить из кого-л. дурную привычку — he deserves to be well *ed он заслуживает хорошей порки /чтобы его как следует отколотили/ побить, превзойти;
взять верх (над кем-л.) — to * everything, to * (all) creation превзойти все — to * into fits разбить наголову, нанести полное поражение — that *s me это выше моего понимания — he has *ed all problems он справился со всеми проблемами, он преодолел все трудности( разговорное) нестись, спешить — to go as hard as one can * мчаться во весь опор > that *s all! это нечто небывалое /невообразимое/!;
дальше ехать некуда!;
> to * the dust быть поверженным в прах;
упасть замертво;
пресмыкаться, унижаться > to * into shape придавать форму /вид/;
отделывать (произведение и т. п.) ;
обучить приличному поведению;
привить( элементарную) культуру (кому-л.) > to * one’s lips /shops/ облизываться, смаковать, предвкушать (что-л. приятное) ;
злорадствовать ~ разг. шаг;
скорость;
at a great (или at full) lick быстрым шагом;
с большой скоростью ~ разг. спешить;
мчаться;
to go as hard as one can lick мчаться во весь опор lick разг. бить, колотить ~ лизать;
облизывать;
to lick one’s chops( или one’s lips) облизываться, смаковать, предвкушать (что-л.) ~ незначительное количество, кусочек ( чего-л.) ~ облизывание ~ побивать;
превосходить;
to lick (all) creation превзойти все ожидания ~ разг. сильный удар ~ разг. спешить;
мчаться;
to go as hard as one can lick мчаться во весь опор ~ разг. шаг;
скорость;
at a great (или at full) lick быстрым шагом;
с большой скоростью to ~ the dust пресмыкаться, унижаться (перед кем-л.) ;
to lick a problem амер. разрешить задачу;
справиться с задачей a ~ and a promise работа, сделанная спустя рукава, кое-как to ~ (smb.’s) boots подхалимничать, пресмыкаться (перед кем-л.) ~ побивать;
превосходить;
to lick (all) creation превзойти все ожидания to ~ into shape придавать форму, приемлемый вид;
приводить в порядок to ~ the dust быть поверженным наземь;
быть побежденным to ~ the dust пресмыкаться, унижаться (перед кем-л.) ;
to lick a problem амер. разрешить задачу;
справиться с задачей to put in one’s best ~s прилагать все усилия, стараться

translate.academic.ru

🎓 сделанная работа ⚗ с русского на английский 🧬

См. также в других словарях:

  • плохо сделанная работа — сущ., кол во синонимов: 1 • топорная работа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • топорная работа — сущ., кол во синонимов: 1 • плохо сделанная работа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Цянь Сюань — Цянь Сюань. Ван Сичжи наблюдает за гусями. деталь.Музей Метрополитен, Нью Йорк Цянь Сюань (кит. 錢選; также Цянь Шуньцзуй, прозв. Юйтань [Нефритовая пучина], Сюньфэн [Покорный пик]; род. ок. 1235г. – ум. до 1307г) – китайский художник и поэт …   Википедия

  • Подёнщина — Подёнщина  форма повременной оплаты труда, при которой оплачивается проработанный день, а не сделанная работа. В подёнщики берут чернорабочих: подносчиков, землекопов, дроворубов, мусорщиков и пр. Часто слово используется в негативном… …   Википедия

  • Поденщина — Подёнщина  форма повременной оплаты труда, при которой оплачивается проработанный день, а не сделанная работа. В подёнщики берут чернорабочих: подносчиков, землекопов, дроворубов, мусорщиков и пр. Часто слово используется в негативном смысле  как …   Википедия

  • ПАЧКОТНЯ — ПАЧКОТНЯ, и, жен. (разг.). Неумело, грязно сделанная работа (преимущ. о письме, рисовании). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Лучшее — враг хорошего — С французского: Le mieux est I ennemi du bien. Впервые в мировой литературе эта мысль встречается в комментарии итальянского автора М. Джиованни (1574) к «Декамерону» Бокаччо. Позже подобную мысль выскажет и У. Шекспир в трагедии «Король Лир»:… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ВОЕННЫЕ ПОТЕРИ — (Casualties of War) США, 1989, 116 мин. Военная драма. Молодой парень Эриксон, бывший участник войны во Вьетнаме, и спустя многие годы не может опомниться от трагического случая, который произошел вдали от Америки. Отнюдь не военная операция по… …   Энциклопедия кино

  • ГАРЛЕМСКИЕ НОЧИ — (Harlem Nights) США, 1989, 115 мин. Боевик, комедия. Двадцативосьмилетний знаменитый чернокожий комик Эдди Мерфи решил «поменяться местами» и впервые встать по другую сторону кинокамеры. Он выступил в качестве автора сценария, режиссера и… …   Энциклопедия кино

  • Гизо, Франсуа Пьер Гийом — Франсуа Гизо François Guizot …   Википедия

  • Византия в художественной литературе — не является распространённой темой. Тем не менее, можно перечислить ряд произв …   Википедия


translate.academic.ru

9 способов сделать работу удовольствием


Татьяна Бурцева

Любите ли вы свою работу? Радуетесь каждое утро, собираясь в офис? Увлечены ли рабочим процессом? Если вы хотя бы раз ответили «нет», то знайте, что вы не одиноки. Автор книги «Не жалей ни о чем» Найджел Камберленд, известный коуч, говорит о том, что большинство его клиентов описывают унылой, скучной, нудной, отупляющей, напряженной, тягостной и даже страшной. Знакомая ситуация? Тогда пора что-то менять.

1. Сменить работу

Самый простой и очевидный способ сделать работу приятнее — сменить ее. По словам Камберленда, неудачный выбор работы не был бы такой серьезной проблемой, если бы она не занимала столь существенную часть жизни. Да, мы вынуждены зарабатывать на жизнь, но работа не должна быть в тягость.

Рано или поздно наступает время, когда вы должны начать делать то, что хочется. Устройтесь на работу, которая вам действительно нравится, и вы будете с радостью вставать по утрам. Думаю, вы не в своем уме, если остаетесь на нелюбимой работе только потому, что она хорошо смотрится в вашем резюме.

— Уоррен Баффет

2. Сделать работу интереснее

Если сменить работу нет возможности, то постарайтесь в течение дня делать то, что вам действительно нравится и от чего вы получаете удовольствие. Относитесь к трудностям на работе по принципу «стакан наполовину полон, а не наполовину пуст», и концентрируйтесь на плюсах.

Делегируйте часть своих задач, которые приводят вас в уныние. Обсудите с начальником изменение своих обязанностей, если вам интересно попробовать себя в новом направлении. Хороший руководитель больше заинтересован в увлеченных сотрудниках, чем в хмурых роботах.

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на то, что делает вас несчастным и приводит к депрессии.

3. Оживить рабочее место

Работа может быть скучной и нудной, но приятное окружение и атмосфера способны это компенсировать. Пусть в вашем офисе будет весело и приятно находиться. Если есть возможность, включайте музыку, делитесь с коллегами историями, будьте внимательны и вежливы. Обустройте место для отдыха, где можно выпить кофе, поиграть в какую-нибудь игру в перерыв или после рабочего дня.

4. Сделать паузу

Не пренебрегайте перерывами во время рабочего дня, особенно, если почти не встаете из-за стола. «Перезаряжайте батарейки»: каждые 25 минут делайте пятиминутные паузы, а через каждые два часа — более продолжительные. Это помогает оставаться энергичным и бодрым.

Обязательно ходите в отпуск и используйте все возможные дни для отдыха. Постарайтесь не работать в выходные: не читайте почту, не проверяйте звонки, не сидите за компьютером. Как вы сможете чувствовать себя полным сил в понедельник, если так и не расслабились?

Каждый человек заслуживает дня, когда он не будет решать проблемы или искать решения. Каждому из нас необходимо отвлекаться от забот, которые никуда не уйдут.

— Майя Энджелоу


Источник

5. Беречь здоровье

Многие из нас планируют начать здоровый образ жизни, когда будет меньше работы или можно будет совсем не работать. Но работая до изнеможения сейчас, мы наносим серьезный вред своему физическому и душевному состоянию. Что в итоге окажется важнее: долголетие и здоровье, или большой дом с дорогой машиной?

В чем смысл трудиться изо всех сил и нечеловечески напрягаться, если в результате заработанные деньги будут потом тратиться в основном на врачей?

Занимайтесь спортом, делайте растяжку, гуляйте, бегайте или ходите в бассейн. Гуляйте каждый день пешком. Британские ученые доказали, что 20-минутная прогулка быстрым шагом продлевает жизнь на семь лет и значительно снижает риск инфаркта. Следите за своим эмоциональным состоянием, не допускайте переработок и избегайте стрессовых ситуаций.

6. Быть больше, чем работа

Помните, что работа — это только один аспект вашей жизни. Не исключайте ради работы все остальное. Вы — это не только ваша должность, фирма и зарплата. Гордитесь своими успехами в других областях: возможно, вы прекрасный родитель, или здорово сделали ремонт в спальне? Займитесь чем-то кроме работы. Например, творчеством, благотворительностью. Станьте волонтером или запишитесь на курсы, которые в будущем помогут сменить профессию на более интересную.

Мир был бы ужасно скучен, если бы все человечество занималось работой с 09:00 до 18:00 и тратило жизнь лишь на карьеру.

7. Приходить домой вовремя

Удается ли вам балансировать между работой и личной жизнью? Есть два способа реагировать на возрастающую занятость:

  • не согласиться и переложить свои дела на кого-то еще, либо вообще оставить задачу несделанной;
  • работать сверхурочно.

Стоит ли говорить, что у обоих вариантов есть серьезные минусы? Идеальный вариант — успевать все за рабочее время. Пусть переработки будут исключением, а не правилом. Секрет в том, чтобы работать с умом.

  • Сообщите коллегам, что намерены уйти с работы вовремя. Это подтолкнет их сделать то же самое.
  • Планируйте рабочий день, выделяя обязательные задачи и распределяя их между всеми участниками процесса.
  • Будьте готовы делегировать и не хватайтесь за те задачи, которые может выполнить кто-то другой.
  • Не откладывайте и не тратьте время впустую. Если вы хотя бы час в день не работаете в полную силу, не жалуйтесь потом, что приходится уходить домой на час позже.
  • Решайте задачи как лентяй. Лентяи всегда знают, как упростить решение задачи.
  • Оставляйте работу на работе. К этому же относятся и все связанные с ней заботы и тревоги, которые крутятся в голове.

У тех, кто работает много, и тех, кто работает с умом, разные показатели успеха.

— Джейкоб Морган


Источник

8. Не ждать пенсии

Есть хорошая французская пословица: «Всю первую половину жизни мы ждем вторую, а всю вторую — сожалеем о первой». Попробуйте сейчас вести себя так, будто вы на пенсии. Не нервничайте, не жалуйтесь, больше отдыхайте, найдите время для хобби и интересных занятий.

9. Стать мастером своего дела

Не стоит гнаться за повышением, если новый статус — это не то, о чем вы всегда мечтали. Возможно, вы плохо разбираетесь в 1С, но зато вы прекрасный слушатель или восхитительно планируете семейный бюджет.

Успех придет, когда вы перестанете делать то, в чем не планируете быть экспертом, и освободите в своей жизни место для занятий тем, в чем хотите преуспеть.

Никогда не переставайте учиться и набираться опыта. Извлекайте пользу из неудач и ошибок, превращая их в полезный опыт. Делитесь опытом и знаниями с другими: помогайте другим тоже становиться экспертами, пусть даже в заполнении налоговой декларации или в уходе за комнатными цветами.

И помните, что если трудиться по девять часов пять дней в неделю, то это отнимает у нас 2250 часов в год. Так что мы просто обязаны сделать все, чтобы получать от работы удовольствие.

По материалам книги «Не жалей ни о чем».

Обложка поста: pixabay
 

blog.mann-ivanov-ferber.ru

🎓 сделанная+работа ⚗ с английского на русский 🧬

См. также в других словарях:

  • плохо сделанная работа — сущ., кол во синонимов: 1 • топорная работа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • топорная работа — сущ., кол во синонимов: 1 • плохо сделанная работа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Цянь Сюань — Цянь Сюань. Ван Сичжи наблюдает за гусями. деталь.Музей Метрополитен, Нью Йорк Цянь Сюань (кит. 錢選; также Цянь Шуньцзуй, прозв. Юйтань [Нефритовая пучина], Сюньфэн [Покорный пик]; род. ок. 1235г. – ум. до 1307г) – китайский художник и поэт …   Википедия

  • Подёнщина — Подёнщина  форма повременной оплаты труда, при которой оплачивается проработанный день, а не сделанная работа. В подёнщики берут чернорабочих: подносчиков, землекопов, дроворубов, мусорщиков и пр. Часто слово используется в негативном… …   Википедия

  • Поденщина — Подёнщина  форма повременной оплаты труда, при которой оплачивается проработанный день, а не сделанная работа. В подёнщики берут чернорабочих: подносчиков, землекопов, дроворубов, мусорщиков и пр. Часто слово используется в негативном смысле  как …   Википедия

  • ПАЧКОТНЯ — ПАЧКОТНЯ, и, жен. (разг.). Неумело, грязно сделанная работа (преимущ. о письме, рисовании). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Лучшее — враг хорошего — С французского: Le mieux est I ennemi du bien. Впервые в мировой литературе эта мысль встречается в комментарии итальянского автора М. Джиованни (1574) к «Декамерону» Бокаччо. Позже подобную мысль выскажет и У. Шекспир в трагедии «Король Лир»:… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ВОЕННЫЕ ПОТЕРИ — (Casualties of War) США, 1989, 116 мин. Военная драма. Молодой парень Эриксон, бывший участник войны во Вьетнаме, и спустя многие годы не может опомниться от трагического случая, который произошел вдали от Америки. Отнюдь не военная операция по… …   Энциклопедия кино

  • ГАРЛЕМСКИЕ НОЧИ — (Harlem Nights) США, 1989, 115 мин. Боевик, комедия. Двадцативосьмилетний знаменитый чернокожий комик Эдди Мерфи решил «поменяться местами» и впервые встать по другую сторону кинокамеры. Он выступил в качестве автора сценария, режиссера и… …   Энциклопедия кино

  • Гизо, Франсуа Пьер Гийом — Франсуа Гизо François Guizot …   Википедия

  • Византия в художественной литературе — не является распространённой темой. Тем не менее, можно перечислить ряд произв …   Википедия


translate.academic.ru

сделал работу — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я сделал работу, мой друг.

Или… сделал работу за тебя.

Если папа сделал работу, тогда… где Маурусио?

Если бы кто-то не сделал работу для меня, а?

Конечно, но я уже сделал работу.

Ты думаешь, что кто-то другой уже сделал работу за нас.

Я сделал работу против своей воли.

если я сделал работу

Ты сделал работу за нас обоих.

Ты сделал работу за шесть человек.

Я сделал работу и теперь я получу плату

Ну что, ты сделал работу.

Кстати, ты сделал работу на улице Томб-Иссуар?

By the way, did you do a job on rue de la Tombe-Issoire?

Тысячи километров, разные амбиции, и Папа сделал работу за нас.

Thousands of miles, dissenting ambitions, and the pope does our work for us.

Ну что, ты сделал работу.

Но потом я сделал работу в Ubuntu Intrepid.

Мне просто заплатили, чтобы я сделал работу.

Если вы держите меня здесь потому, что не хотите, чтобы я сделал работу лучше, чем вы, я буду серьезно этим смущен.

If the reason you’re keeping me here is to stop me doing a better job than you can, then I would be seriously embarrassed about that.

Но я не работал так уж усердно, и я сделал работу за половину обычного времени.

But I wasn’t working particularly hard, and I got the job done in half the time.

Я сделал работу для них, а когда они вернулись, то сказали, что если я кому-то скажу, я покойник.

So I did a job for ’em, and they came back, and they said if I ever said anything, I was dead.

context.reverso.net

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *